Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
harmonizing programmes
Geflecteerde vorm van harmonize programmes
Vertaling van "harmonizing programmes" in Frans
l'harmonisation des programmes
harmoniser les programmes
UNFPA will contribute to: (a) harmonizing programmes and curricula for midwifery training schools; and (b) improving the recruitment and career-management system for midwives.
Le FNUAP contribuera à : a) l'harmonisation des programmes et des matières enseignées des écoles d'obstétrique; et b) l'amélioration du recrutement et de la gestion des carrières des sages-femmes.
Consequently, she fully supported the proposal to form a tripartite working group which would consider such matters as harmonizing programmes between Turin and the ILO, the exchange of personnel, and development of capacity.
Aussi l'oratrice s'est-elle prononcée sans réserve en faveur de la proposition visant à créer un groupe de travail tripartite chargé d'examiner des questions telles que l'harmonisation des programmes entre Turin et le BIT, l'échange de personnel et le développement des capacités.
The proposed meetings of the secretariats and subsidiary bodies will provide important opportunities to discuss ways of harmonizing programmes at the international level.
Les réunions communes des secrétariats et des organes subsidiaires qu'il a été proposé d'organiser seront une excellente occasion d'étudier les moyens d'harmoniser les programmes au niveau international.
At the African country level, the United Nations coordination mechanisms are centred on the resident coordinators' system, with the aim of harmonizing programmes and facilitating the interface with Governments.
Au niveau des pays africains, les mécanismes de coordination reposent sur le système des coordonnateurs résidents, qui a pour objectif d'harmoniser les programmes et de faciliter la communication avec les gouvernements.
He took part in numerous national paediatric congresses in order to promote the knowledge of CESP, explain the advantages of the European Board of Paediatrics and improve the vaccinations of European children by harmonizing programmes.
Il participa à de nombreux congrès nationaux de pédiatrie pour contribuer à mieux faire connaître la CESP, expliquer les avantages du Board Européen de pédiatrie ou améliorer la couverture vaccinale des enfants européens par l'harmonisation des programmes.
Harmonizing programmes and procedures is a top priority of all the funds and programmes, and the UNDG has proven to be an ideal mechanism to foster and promote this.
L'harmonisation des programmes et des procédures est une priorité essentielle pour tous les fonds et programmes, et le Groupe des Nations Unies pour le développement s'est révélé être un mécanisme idéal pour l'encourager et la faciliter.
Considerable progress has been achieved in simplifying and harmonizing programmes and operational procedures.
Des progrès considérables ont été réalisés en matière de simplification et d'harmonisation des programmes et procédures opérationnelles.
However, to deal with the complexities of dual membership, Malawi is participating in the tripartite process of harmonizing programmes among the three regional groupings of COMESA, SADC and the East African Community (EAC).
Toutefois, pour tenter de résoudre les difficultés tenant aux appartenances multiples, le Malawi participe au processus tripartite visant à harmoniser les programmes des trois groupements régionaux que sont le COMESA, la CDAA et la Communauté de l'Afrique de l'Est (CAE).
Synoniemen voor harmonizing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
