We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a un programme en cours
mène actuellement un programme
FAO has an ongoing programme of technical assistance in MCS which, principally through regional workshops, seeks to enhance national MCS capacity while encouraging regional MCS cooperation.
La FAO a un programme en cours d'assistance technique concernant les systèmes de contrôle et de surveillance qui a pour objet, principalement grâce à des ateliers régionaux, d'améliorer les capacités nationales de contrôle et de surveillance tout en encourageant la coopération régionale dans ce domaine.
UNHCR budget covers the period 1 January to 31 December 1994 because it has an ongoing programme with an annual budget cycle.
a Le budget du HCR couvre la période du 1er janvier au 31 décembre 1994, car il a un programme en cours avec un cycle budgétaire annuel.
The Employment Strategy Department of the ILO has an ongoing programme of research, much of which is devoted to analysis of the impact of economic policies on the labour market and poverty reduction in developing countries.
Le département du BIT chargé de la stratégie en matière d'emploi mène actuellement un programme de recherche consacré en grande partie à l'analyse de l'incidence des politiques
PPSEAWA-Cook Islands has an ongoing programme called "Growing in Peace" in which they offer positive parenting classes and a library reading programme for children.
L'Association aux îles Cooks a un programme en cours d'exécution intitulé «Growing in Peace» grâce auquel elle offre des cours sur l'art d'être parent et a mis sur pied un programme de lecture pour les enfants dans les bibliothèques.
It has an ongoing programme of publications, seminars, training sessions and discussions to disseminate information about its aims and objectives.
La fédération s'efforce de faire connaître ses buts et objectifs au moyen de publications et en organisant régulièrement des colloques, des ateliers de formation et des débats.
For this reason, the unit has an ongoing programme of visits to assess the legal situation of each of the interned indigenous persons and to provide them with advice and personalized legal information with a view to resolving their cases.
Elle gère à cette fin un programme permanent de visites qui lui permet de connaître la situation juridique de chaque détenu et de lui apporter des conseils et une orientation personnalisés jusqu'à ce que son cas soit définitivement réglé.
UNHCR has an ongoing programme of assistance for spontaneous returnees in three counties, which will be extended to other counties as the security situation improves.
Le HCR exécute dans trois pays un programme d'assistance en faveur des rapatriés spontanés, qui sera étendu à d'autres pays à mesure que la situation en matière de sécurité s'améliorera.
IAEA has an ongoing programme on comparative assessment of nuclear power and other energy systems for electricity generation.
L'Agence a un programme permanent d'évaluation des avantages comparatifs de la production d'électricité à partir de l'énergie nucléaire ou d'autres systèmes énergétiques.
The Commission greatly values the contribution of non-governmental organizations and citizen-based organizations to the development process and has an ongoing programme of support and cooperation.
La Commission apprécie énormément la contribution des organisations non gouvernementales et des organisations centrées sur la personne humaine au processus de développement, et offre un programme de soutien et de coopération permanent.
Recognizing the need to ensure maximum economy and efficiency in peacekeeping operations, the Secretariat has an ongoing programme for their review.
Conscient de la nécessité de veiller à ce que les opérations de maintien de la paix soient menées aussi économiquement et efficacement que possible, le Secrétariat procède à leur examen de façon continue.
EFSA has an ongoing programme of monitoring of scientific developments on BPA.
Germany has an ongoing programme of some 250 projects under bilateral ODA totalling over DM 1.8 billion.
L'Allemagne exécute un programme continu comportant environ 250 projets au titre d'une APD bilatérale se chiffrant au total à 1,8 milliard de DM.
In the interim, the Northern Ireland Prison Service has an ongoing programme of improvement and refurbishment of women's prison facilities.
Entre-temps, elle poursuit un programme d'amélioration et de remise à neuf des établissements pénitentiaires destinés aux femmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.