Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

has effected

Geflecteerde vorm van effect

Vertaling van "has effected" in Frans

a effectué

a affecté

The new marketing campaign has effected a measurable increase in sales.

La nouvelle campagne de marketing a généré une augmentation mesurable des ventes.

Her leadership style has effected a positive shift in the group's dynamics.

Son style de leadership a provoqué un changement positif dans la dynamique du groupe.

The outreach program has effected significant growth in community participation.

Le programme de sensibilisation a engendré une croissance significative de la participation communautaire.

The budget has effected very small magnitudes.

Le budget porte donc sur des ordres de grandeur très réduits.

This does not apply if the contracting partner has effected corresponding insurance.

Cela n'est pas applicable si le cocontractant a souscrit lui-même une assurance appropriée.

However, the cataclysm has effected a dark change in these swift and powerful creatures.

Cependant, la catastrophe a complètement changé le caractère de cette créature puissante et rapide.

Large scale production of minerals has effected environmental functions of the landscape in part of the territory.

La production de minerais à grande échelle a affecté les fonctions environnementales des paysages sur une partie du territoire.

Every time a person finds that there is a direct or indirect detriment has effected his interest.

A chaque fois, que le plaignant trouve qu'il y a un dégat direct ou indirect qui a atteint son intérêt.

once the player has effected her/his move and activated the move switch

lorsque le joueur effectue un coup et actionne le commutateur de coups

With the civilized peoples the invention of writing has effected this change into a higher capacity of abstraction.

Chez les peuples civilisés, c'est l'invention de l'écriture qui a effectué ce changement à une plus haute capacité d'abstraction.

An affected person who has effected a restriction on processing will be notified by the controller before the restriction is lifted.

Une personne concernée, qui a obtenu une limitation du traitement, est informée par le responsable avant que la limitation soit supprimée.

For example, the event detector can monitor for evidence that a vehicle is moving towards a garage exit or has effected an exit from the garage.

Par exemple, le détecteur d'événement peut surveiller des signes prouvant qu'un véhicule se déplace vers une sortie de garage ou est sorti du garage.

However, the requirement of simplicity and expediency prevailed and it was decided that any other authority which has effected service may draw up and despatch the certificate.

Toutefois, les exigences de simplicité et de rapidité ont prévalu et il a été décidé que toute autorité qui a procédé à la notification pourra établir et adresser l'attestation.