Our project has made good progress since the last follow-up meeting.
Notre projet a fait de bons progrès depuis la dernière réunion de suivi.
The country has made great strides in the fight against poverty.
Le pays a fait de grands pas dans la lutte contre la pauvreté.
Being the middle child has made him very diplomatic during family arguments.
Être enfant du milieu l'a rendu très diplomate lors des disputes familiales.
Yesterday's conversation has made him more sensitive to hurtful words.
La discussion d'hier l'a rendu plus sensible aux paroles blessantes.
The club has made good progress defensively since the new coach arrived.
Le club a réalisé de bons progrès défensifs depuis l'arrivée du nouvel entraîneur.
Embracing cleaner beliefs has made a positive difference in their lives.
Adopter des croyances plus vertueuses a fait une différence positive dans leur vie.
His tougher stance on security has made the neighborhood feel safer.
Sa position plus ferme sur la sécurité a rendu le quartier plus sûr.
His recent bereavement has made him more sensitive to scenes of grief.
Le deuil récent l'a rendu plus sensible aux scènes de chagrin.
His difficult childhood has made him more sensitive to unfair criticism.
Son enfance compliquée l'a rendu plus sensible aux critiques injustes.
Reading that account has made her more sensitive to animal suffering.
La lecture de ce témoignage l'a rendu plus sensible à la souffrance animale.
This strong cleaner has made the countertop surface rough and dull.
Ce nettoyant mangeur a rendu la surface du plan de travail rugueuse et mate.
His consistent piano practice has made his playing much more fluid and expressive.
Ses exercices assidus de piano ont rendu son jeu beaucoup plus fluide et expressif.
This tough time has made him stronger and more aware of his limits.
Ce mauvais moment l'a rendu plus fort et plus conscient de ses limites.