After the hiring spree, we finally have a full complement of engineers on board.
Après la vague d'embauches, nous avons enfin notre équipe d'ingénieurs au complet.
We're finally ready to launch now that we have a full complement of apps developed.
Nous sommes enfin prêts à lancer maintenant que nous avons développé toute la gamme d'applications.
They apparently have a full complement of self-guided missiles.
Ils ont tout un complément de missiles auto-guidés.
We have a full complement of witnesses today.
Nous accueillons toute une délégation devant nous aujourd'hui.
To ensure safety, the facility must have a full complement of staff trained in emergencies.
Pour garantir la sécurité, l'établissement doit disposer de tout le personnel formé aux situations d'urgence.
Athletes now have a full complement of skills and abilities to achieve success.
Les athlètes possèdent maintenant une gamme complète d'habiletés et de qualités leur permettant d'atteindre le succès.
We don't have a full complement yet.
Tous les membres du comité ne sont pas encore arrivés.
They all seemed to have a full complement of medical supplies which were said to be replenished regularly.
Partout, les stocks de fournitures lui ont paru complets et on lui a dit qu'ils étaient régulièrement regarnis.
The ship didn't have a full complement to begin with, but still, there are a few.
Et bien, pour commencer le vaisseau n'avait pas un effectif complet, toutefois... ils sont quelques-uns.
Most of them in small to medium-sized enterprises aren't going to have a full complement of expertise there.
La plupart des dirigeants de petites et de moyennes entreprises n'auront pas un éventail complet de compétences à leur disposition.
We now have a full complement of 29 permanent board members.
Nous avons maintenant un effectif complet de 29 membres permanents.
It seems to me remarkable that the federal government would not have a full complement and be well represented.
Je trouve très étonnant que le gouvernement fédéral ne souhaite pas combler tous les postes qui lui reviennent, de manière à être bien représenté.
We'll do the committee business later on, when we have a full complement.
Nous étudierons nos travaux plus tard, lorsque tous les membres du comité seront présents.