Chaque phonème joue un rôle crucial dans la formation des mots complets.
Each speech sound plays a crucial role in forming complete words.
Il est possible de réaliser davantage de cycles complets en une révolution.
It is possible to realize more complete cycles in one revolution.
Notre entreprise vise à soutenir les employés du berceau à la tombe avec des avantages complets.
Our company aims to support employees from cradle to grave with comprehensive benefits.
Il a gagné la réputation d'un leader d'opinion grâce à ses rapports complets.
He has earned the reputation of a thought leader through his comprehensive reports.
Il préfère s'entraîner au practice plutôt que de jouer des parcours complets.
He prefers practicing on the driving range over playing full rounds.
La loi permet des actions en référé dans les situations où des procès complets sont inutiles.
The law allows for summary actions in situations where full trials are unnecessary.
Le logiciel intègre les données de base provenant de différentes sources pour des rapports complets.
The software integrates master data from different sources for comprehensive reporting.
Cet établissement propose des services complets de réadaptation fonctionnelle pour diverses pathologies.
This facility offers comprehensive physical rehabilitation services for various conditions.
Cette adresse web contient des détails complets sur l'exploration spatiale.
This uniform resource locator contains comprehensive details about space exploration.
La commission d'aménagement est chargée d'élaborer des plans de développement communautaire complets.
The planning commission is responsible for designing comprehensive community development plans.
Une équipe de recherche diversifiée mène souvent à des résultats plus complets et perspicaces.
A diverse research staff often leads to more comprehensive and insightful outcomes.
Des plans de traitement complets sont nécessaires pour gérer les cas sévères de parodontite.
Comprehensive treatment plans are necessary for managing severe cases of periodontal disease.
La clinique propose des tests sanguins complets pour les patients souhaitant surveiller leur santé.
The clinic offers comprehensive blood work for patients seeking to monitor their health.
