Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have been programs
Vertaling van "have been programs" in Frans
programmes ont été
programmes ont existé
There have been programs implemented and voluntary moves by industry.
On a mis en oeuvre des programmes et l'industrie a agi volontairement.
If we had known, there would have been programs.
Si nous l'avions su, nous aurions établi des programmes.
There have been programs of set-asides used in other countries.
D'autres pays ont eu recours aux marchés réservés.
Yes, there have been programs in the past.
Oui, des programmes ont existé auparavant.
There have been programs like that.
Des programmes de ce genre ont existé.
That is why there have been programs like the community development trust and the targeted initiative for older workers.
Voilà pourquoi des programmes comme la fiducie pour le développement communautaire et l'initiative ciblant les travailleurs âgés ont été mis en place.
It seems from the initial rounds of comments that although there have been programs set up, a lot of the opportunity, incentives, and programs have been snapped up by bigger oil and larger companies.
D'après les premiers commentaires, il semble que malgré la mise en place de plusieurs programmes, l'essentiel des perspectives commerciales, des incitatifs et des programmes ait été accaparé par les grosses compagnies pétrolières.
Our concern is that we think there have been programs developed to deal with the situation from the 1970s and 1980s, but not the situation that we've gotten ourselves into in the 1990s, and now the first five years that we've just come through.
Ainsi, ce qui nous inquiète, c'est que les programmes ont été élaborés pour répondre à la situation des années 1970 et 1980 mais pas à celle des années 1990 ou des cinq années que nous venons tout juste de connaître.
There have been programs created for caregivers, for instance, and now there is the new pathway program, which I think is an excellent start to do this.
Des programmes ont été créés pour les aidants naturels, par exemple, et il y a maintenant le nouveau programme En route, qui est un excellent point de départ.
Both at the international UN level and at the national level, there have been programs devoted to the equality of women and to the promotion of women in all fields.
Tout à la fois au niveau international de l'ONU et au niveau national, des programmes ont été créés en vue d'assurer l'égalité pour les femmes et la promotion des femmes dans tous les domaines.
In the past, there have been programs with the federal government, footnote 23 in collaboration with academia and private industry, with extensive budgets for projects to encourage non-pesticide alternatives for grasshopper control in Alberta.
Par le passé, des programmes du gouvernement fédéralréférence 23 ont été mis en place en collaboration avec les universités et l'industrie privée, avec des budgets importants pour des projets visant à encourager des solutions de remplacement aux pesticides pour lutter contre les sauterelles en Alberta.
Particularly valuable have been programs that address the cyclic nature of health issues in Inuit communities, such as the link between poor nutrition and infants' inability to fight infection. [Note 462] Suicide continues to be a major cause of concern in northern communities.
Des programmes qui traitent de la nature cyclique des questions de santé dans les collectivités inuites se sont avérés particulièrement précieux, comme le fait de faire le lien entre une mauvaise nutrition et l'incapacité des enfants à lutter contre les infections[Note 462].
There have been programs in the past, for sure, and there is the agri-marketing program under AAFC today that we need to levy to be able to match, to be able to qualify for.
Il est clair que de tels programmes ont existé dans le passé, et qu'ils existent aujourd'hui, sous l'égide d'AAC, le programme Agri-marketing, mais il nous faut ce système de prélèvements afin de pouvoir toucher une subvention de contrepartie.
Synoniemen voor have been programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 1301 ms.
