Being in the learning and video fields for over 7 years and having deployed systems in different countries and environments we are able to guide users towards best practices and adapted workflows.
Opérant dans les domaines de l'apprentissage et de la vidéo depuis plus de 7 ans et ayant déployé nos solutions dans de nombreux pays et dans tous les secteurs, nous vous conseillons sur les meilleures pratiques.
Gemalto has the global experience and capabilities, deploying and having deployed more than 50 mobile NFC projects worldwide.
Gemalto bénéficie d'une expérience et d'un savoir-faire à l'échelle mondiale, ayant déployé plus de 50 projets NFC mobiles à travers le monde.
They initially denied any aggressive expansion, then admitted to having deployed troops beyond the border.
Ils ont d'abord nié toute expansion agressive, puis ont reconnu avoir déployé des troupes au-delà de la frontière.
Considering that after having deployed more than 11.000 representatives in the polling stations, the political party RESPÈ was seen denying the access to the initial vote and the observation in more than 80% of the offices
Considérant qu'après avoir déployé plus de 11,000 mandataires dans les bureaux de vote, le parti politique RESPÈ s'est vu nier l'accès au vote initial et à l'observation dans plus de 80% des bureaux
Examples of industrial groups being proud of having deployed their 60 factories in 9 years along with a basic CMMS editor are usual.
Les exemples de groupes industriels fiers d'avoir déployé leurs 60 sites en 9 ans avec un éditeur de GMAO classique ne manquent pas.
If you are stuck in the nightmare of involving people all over the place without having deployed a management system, continue to involve them at all levels, but stop the isolated actions and structure your management.
Dans le cas où vous vous vivez le cauchemar de faire participer des gens partout sans avoir déployé de système de gestion, continuez de les faire participer à tous les niveaux, mais cessez les actions ponctuelles et structurez votre gestion. Catégorie : Communiqués
After having deployed and configured Globus, which involved all sorts of technical setup, I was ready to perform some simple benchmarking.
Après avoir déployé et configuré Globus, ce qui implique toutes sortes de paramétrages techniques, j'étais prêt à effectuer une comparaison simple.
No, says our expert who says he is optimistic for the first time since he returned to Belgium two years ago, after having deployed his ideas all over the world.
Non, répond notre expert qui se dit optimiste pour la première fois depuis qu'il a redéposé ses valises en Belgique il y a deux ans, après avoir déployé ses idées partout dans le monde.
Ethiopia and Kenya are parties to the conflict, having deployed units of their armed forces in military operations in southern Somalia in 2011.
L'Éthiopie et le Kenya sont des parties au conflit, ayant déployé des unités de leurs forces armées lors d'opérations militaires lancées dans le sud de la Somalie en 2011.
Iceland's biggest dairy, Mjolkursamsalan Akureyri, has saved several man-years of monotonous work after having deployed two ur5 robots in its production of milk products.
Mjolkursamsalan Akureyri, la plus grosse crèmerie d'Islande, a économisé des années de travail humain monotone après avoir déployé deux robots UR5 dans sa fabrication de produits laitiers.
Secondly, Canada is involved in its own imperialist adventures, having deployed the Canadian army to Afghanistan in its biggest offensive role since the Korean War of the early 1950s.
De l'autre, le Canada est impliqué dans ses propres aventures impérialistes, ayant déployé l'armée canadienne en Afghanistan dans sa première mission de nature offensive depuis la Guerre de Corée dans les années 1950.
According to the African Development Bank, Ethiopia has indeed abundant resources, including wind turbines with a potential of 10 GW of installation capacity, having deployed 324 MW at present, says Siemens Gamesa.
Selon la Banque africaine de développement, l'Éthiopie dispose en effet de ressources abondantes, notamment éoliennes avec un potentiel de 10 GW de capacité d'installation, ayant déployé 324 MW à l'heure actuelle, indique Siemens Gamesa.
Finally, after having deployed its entire new range in Europe during 2013 and 2014, Renault Trucks has launched its new vehicles in the Middle East and Africa, thereby reasserting its global presence.
Enfin, après avoir déployé en 2013 et 2014 l'ensemble de sa nouvelle gamme en Europe, Renault Trucks a lancé ses nouveaux camions au Moyen-Orient et en Afrique, réaffirmant ainsi sa présence mondiale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.