Ignore that bag of wind; he exaggerates every little thing he does.
Ignore ce fanfaron, il exagère chaque petite chose qu'il fait.
After his surgery, he does gentle exercises to keep fit.
Après son opération, il fait des exercices doux pour garder la forme.
He always dresses nicely, but he does it on the cheap.
Il s'habille toujours bien, mais il le fait sans se ruiner.
He sings to himself while he does the dishes every night.
Il chante à lui-même pendant qu'il fait la vaisselle chaque soir.
She vouches for her friend's sincerity in everything he does.
Elle garantit la sincérité de son ami dans tout ce qu'il fait.
He lies about what he does for a living to impress strangers.
Il ment sur ce qu'il fait dans la vie pour impressionner les inconnus.
Honestly, what he does with his money is not my business.
Honnêtement, ce qu'il fait de son argent, ça ne me regarde pas.
Instead of driving, he does all his shopping by bike to reduce pollution.
Au lieu de conduire, il fait toutes ses courses à bicyclette pour polluer moins.
Most of the time, he does his homework right after his afternoon snack.
La majorité du temps, il fait ses devoirs juste après le goûter.
She loves to pay him compliments whenever he does something well.
Elle adore lui jeter des fleurs dès qu'il fait quelque chose bien.
He is highly paid for a position where he does almost nothing.
Il est grassement payé pour un poste où il fait presque rien.
He referees amateur games sometimes so he doesn't lose his touch.
Il arbitre parfois des matchs amateurs pour ne pas perdre la main.
Whether you come or not, honestly, he doesn't mind.