Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hearing... and
Examples with "hearing... and" and their translation in Frans
In the same week, I'm hearing... and it happened to me.
La même semaine, j'entends dire... et cela m'est arrivé à moi.
You've passed your competency hearing... and tomorrow you'll be released, mentally sane and sound.
L'entretien s'est très bien passé et demain, vous pourrez sortir, complètement guérie.
What I'm hearing... and it almost unites the parties, which we shouldn't let out of this room; people might think we're not at loggerheads, the way we see every day.
Ce que j'entends... et les partis sont presque tous d'accord, ce qui ne devrait jamais se produire dans cette chambre; les gens pourraient croire que nous ne sommes pas à couteau tiré comme c'est généralement le cas.
You'll pay the court costs for this hearing... and I'm fining you $500.
Vous paierez les frais de justice pour ça - avec en plus 500 $ d'amende.
We know they couldn't do everything, but they are doing their best to deliver the pieces that we are hearing... and that we, as the intermediaries, have helped to organize and put back.
Nous savons qu'ils ne pouvaient pas tout faire, mais ils font leur possible pour livrer ce dont nous entendons parler... et pour veiller à ce que nous, les organismes intermédiaires, recevions l'aide nécessaire à l'organisation et à la reddition de comptes.
I'm just going to take a couple of minutes here. I should point out that the private member's bill was introduced by a member of the opposition, but we will be hearing... and we will expect, obviously, to have people back.
Il faut souligner que le projet de loi d'initiative parlementaire a été présenté par un membre de l'opposition, mais nous entendrons les témoignages... et nous nous attendrons bien entendu à recevoir de nouveau les témoins.
This is a discovery hearing... and your presence is required as ranking officer.
C'est une audience préliminaire, pas un procès. Votre présence est nécessaire en tant qu'officier gradé.
The thing I am hearing... and I'm not trying to ignore the other guests, but Luke and Gwen, you are the future, and I believe that.
Je ne suis pas indifférent aux propos des autres invités, mais Luke et Gwen, vous représentez l'avenir, je le crois vraiment.
Andere resultaten
I'm much more interested in hearing about you... and your magazine.
As we never tire of seeing and hearing...
Comme on ne se lasse pas de la voir et de l'entendre...
Shirai-san! Jounan's stun grenade disabled our vision and hearing...
La grenade de Jounan a altéré notre vision et notre ouïe...
But as we've been hearing on this committee... and I should say, incidentally, that these presentations were superb.
Et je dois dire en passant que vos exposés étaient superbes.
Synoniemen voor hearing... and in het Engels
Suggesties
Resultaten: 313711. Exact: 8. Verstreken tijd: 964 ms.
