Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oh
Vertaling van "oh" in Engels
Definitie
Les oh et les ah du public devenaient plus forts à chaque acrobatie audacieuse.
The audience's oohs and ahhs grew louder with each daring acrobatic stunt performed.
Le nouveau smartphone a aussitôt suscité des oh et ah pendant la présentation du produit hier.
The new smartphone drew immediate oohs and aahs during the company's product presentation yesterday.
Après le feu d'artifice, un chœur tonitruant de oh et de ah a éclaté.
After the fireworks display, a thunderous chorus of oohs and aahs erupted.
Il a fait la queue une heure au mauvais guichet, oh le pauvre.
He queued for an hour at the wrong counter, bless his little cotton socks.
Les avant-premières des effets spéciaux du film ont provoqué de nombreux oh et ah en ligne.
Sneak previews of the movie's special effects got plenty of online oohs and ahhs.
Je sue des larmes de joie, oh toi grosse tête bizarre.
I'm sweating tears of joy, you giant-headed weirdo.
Nous pouvons même passer une longue soirée à l'extérieur - oh miracle.
We could even - wonder of wonders - spend a long evening outdoors.
Eh, oh, sois sympa ou t'auras pas de biscuit.
Now, then, be nice or you won't get a biscuit.
Elle peut danser, mais oh que vous dessinez un grand tableau.
She can dance, but man you draw a great picture.
Deux semaines après, mes cheveux blancs étaient de retour, oh misère.
Two weeks later, my white hairs were making their comeback.
Il était là comme un homme, endormi, oh, si fatigué.
He was laying there like a man asleep, so tired.
Ou étiez vous passez? oh, tu sais bien...
Where the hell have you been? Well, you know...
Vous êtes de beaux bébés, oh oui mes petits.
You're beautiful babies, yes you are.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met oh: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! oh là là interj.
wow
"Oh là là, quelle robe magnifique !"
! oh la vache interj.
holy cow · wow
"Oh la vache, je ne savais pas que tu venais aujourd'hui !"
! oh que si exp.
Oh yes I will
"— Tu ne viendras pas demain. — Oh que si !"
oh combien adv.
oh how · how much
"Oh combien tu me manques quand tu n'es pas là !"
oh mon dieu interj.
oh my God
"Oh mon dieu, j'ai oublié mes clés !"
oh non interj.
oh no
"Oh non, le train est déjà parti."
oh oui interj.
oh yes
"Oh oui, ce voyage sera génial, j'en rêve depuis longtemps !"
! oh zut interj.
oh sugar
"Oh zut, j'ai encore raté le bus."
! oh d'accord exp.
oh, I see · oh, okay
"Oh d'accord, je vois maintenant ce que tu expliques."
! oh là interj.
whoa
"Oh là, je ne m'attendais pas à te voir ici !"
! oh mince interj.
Oh man! · Shoot!
"Oh mince, il pleut encore aujourd'hui !"
! oh ouais interj.
oh yeah
"Oh ouais, on part enfin en vacances !"
! oh si interj.
Oh yes
"« On va au cinéma ? » « Oh si, excellente idée ! »"
! oh ben interj.
Oh wow! · Wow!
"Oh ben ! Je ne t'avais pas vu arriver !"
! oh que oui interj.
oh yes · absolutely
"Tu veux aller au cinéma ce soir ? Oh que oui !"
! oh seigneur interj.
oh Lord
"Oh seigneur, il ne répond plus au téléphone !"
! oh bien interj.
oh great
"Oh bien, c'est exactement ce qu'il nous fallait aujourd'hui."
oh hisse interj.
heave-ho
"Oh hisse, on soulève le canapé tous ensemble !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oh in het Frans
Suggesties
oh non
+10k
oh oui
+10k
oh là là
+10k
oh ouais
+10k
oh seigneur
4800
oh bien
3540
oh combien
2470
oh mon dieu
+10k
Resultaten: 30537. Exact: 30537. Verstreken tijd: 106 ms.
