Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

help programs

Geflecteerde vorm van help program

Vertaling van "help programs" in Frans

aider les programmes

programmes d'aide

programmes d'aides

programmes d'assistance

programmes de débrouillardise

aider les responsables des programmes

You can help programs, instead of helping to destroy them.

Vous pouvez aider les programmes, plutôt qu'aider à les détruire.

This will also help programs plan and allocate resources accordingly.

Cela permettra également d'aider les programmes à planifier et à allouer les ressources en conséquence.

But help programs exist to get electricity and phone lines into remote areas.

Heureusement, des programmes d'aide permettent d'obtenir l'électricité et des lignes téléphoniques dans les régions reculées.

Reference has been made to system also need legal help programs for the many situations in which people find themselves.

Nous avons besoin aussi de programmes d'aide juridique pour les nombreuses situations où les gens se retrouvent.

Some structures practising this form of tourism are committed in help programs aiming at preserving environment and endangered species.

Quelques structures pratiquant cette forme de tourisme sont engagées dans des programmes d'aides visant à protéger l'environnement et les espèces menacées.

It would be simply logical since Washington already suspended several financings and help programs after the Great Isle's unconstitutional government change in March 2009.

Ce serait une simple logique vu que Washington a déjà suspendu plusieurs financements et programmes d'aides après que la Grande Ile a connu un changement de gouvernement de manière anticonstitutionnelle en mars 2009.

This information will help in tracking multivitamin supplementation for pregnant women to help programs plan and provide adequate services accordingly.

Ces informations permettront d'effectuer le suivi de la supplémentation multivitaminée pour les femmes enceintes afin d'aider les programmes à planifier et fournir les services adéquats en conséquence.

Clear documentation and recordkeeping, along with consistent monitoring, can help programs assess progress while ensuring clients' rights are protected.

Aussi, une documentation et une tenue des registres claires, associées à un suivi constant, peuvent aider les programmes à évaluer les progrès, tout en veillant au respect des droits des clients.

People raised the issue of redistribution of wealth and said that part of the surplus should be reinvested to help programs and small businesses.

Le problème de la répartition de la richesse fut soulevé en plaidant qu'une partie des surplus devrait être réinvestie pour aider les programmes et les petites entreprises.

Lastly, the law foresees help programs for women and families in case of "difficult pregnancies."

Pour finir, le texte prévoit des programmes d'aide pour les femmes et les familles en cas de "grossesse difficile".

The main objective of hwloc is therefore to help programs to collect information on increasingly complex parallel computing and numerical simulation platforms in order to exploit them efficiently.

L'objectif principal d'hwloc est donc d'aider les programmes à collecter des informations sur des plates-formes de calcul parallèle et de simulation numérique, qui sont de plus en plus complexes, afin de les exploiter efficacement.

The photograph is intended to be used as a reminder to help programs identify applicants at the time of ranking and will not be visible to programs until the beginning of the interview period.

Les photographies sont utilisées comme aide-mémoire afin d'aider les programmes à identifier les candidats au moment du classement et ne seront révélées qu'au début de la période des entrevues.

There are useful research findings, tools, and stories of program experiences that can help programs to improve the quality of their work through addressing factors influencing quality.

Il existe des résultats d'études utiles, des outils et des expériences de programmes susceptibles d'aider les programmes à améliorer la qualité de leur travail en abordant des facteurs qui en influencent la qualité.