We're missing a white spool of thread to finish hemming this cotton skirt.
Il manque une bobine de fil blanc pour finir l'ourlet de cette jupe en coton.
The hemming style selected for the shirt was both elegant and practical.
Le style d'ourlet choisi pour la chemise était à la fois élégant et pratique.
The components are mechanically interlocked by crimping or hemming.
Les composants sont mécaniquement verrouillés par sertissage ou rabattage.
Find out more about the hemming technology here.
Cliquez ici pour en savoir plus au sujet de la technologie de sertissage.
Definition and simulation of conventional die hemming.
Définition et simulation d'un sertissage conventionnel.
Her careful hemming ensured the dress flowed elegantly as she walked.
Son ourlet soigné assurait que la robe flottait avec élégance lorsqu'elle marchait.
They chose a contrasting thread for the hemming to create a stylish look.
Ils ont choisi un fil contrastant pour l'ourlet afin de créer un look élégant.
This little alterations studio mainly works on hemming jeans and straight skirts.
Ce petit salon de retouche travaille surtout sur les ourlets de jeans et les jupes droites.
The turnback allowed for easy hemming and a more finished look.
Le revers permettait un ourlet facile et un aspect plus fini.
Thanks to the versatile hemming guide, welding is reproducible and precise.
Le soudage est reproductible et exact grâce au guide d'ourlet polyvalent.
They couldn't believe how much the hemming improved the overall appearance.
Ils n'en revenaient pas de voir à quel point l'ourlet améliorait l'apparence générale.
She decided to add extra embellishments to the hemming of her skirt.
Elle a décidé d'ajouter des embellissements supplémentaires à l'ourlet de sa jupe.
We offer a free on-site hemming service to all of our customers.
Nous offrons un service gratuit d'ourlets sur place pour tous nos clients.