Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hems
Geflecteerde vorm van hem
Vertaling van "hems" in Frans
The seamstress always keeps a pin between her lips while she prepares the hems.
La couturière garde toujours une épingle entre les lèvres en préparant les ourlets.
For invisible hems, it's best to have fine bobbin thread that matches your fabric.
Pour les ourlets invisibles, il est conseillé d'avoir du fil fin en canette assorti.
Sweater in wool with leather elbow-patches and ribbed cuffs and hems.
Cardigan en laine avec coudières en cuir, poignets et bords côtelés.
She loves fraying the hems of her jeans to give them a worn-in, distressed look.
Elle adore effiler les bords de son jean pour donner un style usé à l'ourlet.
The large yellow moustache which hems its beak is still very apparent.
La grande moustache jaune qui ourle son bec est encore très apparente.
Both bedrooms overlook the terrace which hems home.
Les deux chambres donnent sur la terrasse qui ourle la maison.
My grandmother always irons the curtain hems so they hang perfectly.
Ma grand-mère repasse toujours l'ourlet des rideaux pour qu'ils tombent parfaitement.
Clara is still a beginner at sewing, so her grandmother helps her with the hems.
Clara est encore novice en couture, alors sa grand-mère l'aide pour les ourlets.
The trousers have an elasticated waist and hems are cuffed.
Le pantalon a une taille élastiquée et les ourlets sont à revers.
Using a lockstitch ensures that my hems won't unravel over time.
Utiliser un point noué garantit que mes ourlets ne s'effileront pas avec le temps.
The carpet has oversewn hems to make it more durable.
Le tapis a des ourlets renforcés pour le rendre plus durable.
The rough terrain tattered the hems of her favorite jeans.
Le terrain accidenté a usé les ourlets de son jean préféré.
She always hems her quilts to make them more durable.
Elle fait toujours l'ourlet de ses quilts pour les rendre plus durables.
Uitdrukkingen met hems: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
hem in v.
encercler · enfermer
"Tall buildings hem in the small park."
! hem and haw v.
tourner autour du pot
"He will hem and haw if you ask about his plans."
! hem and haw about v.
tourner autour du pot
"He will hem and haw about the proposal for hours."
! hem and hawed v.
hésiter · bégayer
"She hemmed and hawed before answering the question."
hem up v.
faire l'ourlet · ourler
"She hemmed up the dress to make it shorter."
hem and haw over v.
hésiter · tergiverser
"She will hem and haw over every little choice."
! hem and hawing n.
hésitation · indécision
"His hem and hawing cost us valuable time."
touch the hem of someone's cloak v.
approcher quelqu'un pour demander de l'aide
"Many fans wanted to touch the hem of her cloak."
kiss the hem of someone's garment v.
embrasser l'ourlet du vêtement de quelqu'un
"She kissed the hem of the king's garment to show her loyalty.."
kiss the hem of someone's robe v.
faire une révérence
"He would kiss the hem of her robe in gratitude."
touch the hem of someone's garment v.
toucher l'ourlet du vêtement de quelqu'un
"She touched the hem of the garment to show her respect."
touch the hem of someone's robe v.
toucher l'ourlet de la robe de quelqu'un
"She tried to touch the hem of the rabbi's robe for a blessing."
kiss the hem of someone's dress v.
montrer une admiration excessive
"She would kiss the hem of his dress if he asked."
Synoniemen voor hems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 736. Exact: 736. Verstreken tijd: 57 ms.
