Examples with "her... then she" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And a lot of sunlight that can break inside her... then she really starts to shine.
Et beaucoup de lumière du soleil qui peut se briser en elle... alors elle commence vraiment à briller.
When a woman discovers the witch in her... then she is not worth bringing home... to your heart...
Quand une femme découvre la sorcière qui est en elle ne le ramène pas chez toi, dans ta vie... Qu'est-ce que tu veux dire?
Andere resultaten
If you're right, and the search does trace back to her, ...then she's our guardian angel.
Si tu as raison, et la recherche remonte à elle, ...alors c'est notre ange gardien.
If an alien entity has somehow invaded her body,... then she is a security risk, and must be treated as such.
Si cette entité a envahi son corps, elle présente un risque et doit être traitée en conséquence.
But if this is true, if this is her life... then she lied to me.
Mais si tout ça est réel, si c'est ça, sa vie alors elle m'a menti.
And Roger was jealous and Roger went to see her and... then she was dead.
Roger était jaloux. Il est allé la voir, et après elle est morte.
I'll meet her tonight and tell her how I feel... then she will be mine and I'll introduce her to you.
Je la vois ce soir, je lui dirai mes sentiments et quand elle sera mienne, je te la présenterai.
She presented herself at the studio, and Chaplin made a screen test of her... and then she was hired as the leading lady in The Gold Rush.
Elle se présenta au studio où Chaplin lui fit passer des tests puis elle fut choisie pour le rôle principal de La Ruée vers l'or.
Lévi-Strauss' The Savage Mind haunted her... and then she shifted her focus to science and its effects on the world and the environment, the decomposition of cells in the human body and certain organs like the Cellula Phantastica; the place where our imagination resides.
Puis elle s'est intéressée à la science et à ses effets sur le monde et l'environnement, à la dégénérescence des cellules du corps humain ou à certains organes comme la Cellula Phantastica, réputée être l'endroit où se trouve notre imaginaire.
I wanted to her right there... but then she started fighting back.
The second time, she had tried to fly, to control her energy levels... Then once she was satisfied with her level, had asked a duel against her father.
Sa seconde fois, elle avait essayé de voler, de maîtriser son flux d'énergie... Puis lorsqu'elle s'était satisfaite de son niveau, avait demandé un duel contre son père.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.