An enterocutaneous fistula significantly increases the complexity of dorsoventral herniation resort.
Une fistule entérocutanée augmente considérablement la complexité de la hernie dorsoventrale.
The herniation itself does not necessarily cause any problems.
La hernie n'entraîne pas nécessairement de conséquences.
Laser evaporates disc materials and creates a negative pressure gredient which gradually pulls the herniation backwards into the disk.
Le laser évapore des matériaux de disque et crée une pression négative gredient qui tire graduellement le herniation vers l'arrière dans le disque.
With this device, the team hopes that surgeons will be able to close the fibrous tissue layer more easily and safely, allowing for less post-operative complications such as herniation or bowel injury from needle stick.
Avec ce dispositif, l'équipe espère que les chirurgiens pourront clôturer la couche de tissu fibreux plus facilement et en toute sécurité, tenant compte des complications moins postopératoires telles que des préjudices de herniation ou d'entrailles de bâton de pointeau.
Symptoms of spinal herniation of the lumbar, cervical, thoracic spine
Les symptômes de la hernie vertébrale lombaire, cervicale, thoracique
The distal section can act as a scaffolding to prevent herniation of the embolic material.
La section distale peut servir d'échafaudage pour prévenir l'hernie de la matière embolique.
A fat herniation with or without excess skin, generates bags under the eyes and a weary look.
Une hernie de graisse avec ou sans excès de peau engendrant des poches sous les yeux et un regard fatigué.
I suppose it has to do with where the herniation is and if it is pressing on a nerve.
Je suppose qu'il a à faire avec où la hernie est et si elle exerce une pression sur un nerf.
The device is inserted at a point chosen from contralateral, anterior or anterolateral relative to a herniation site.
Le dispositif est introduit à un point contralatéral ou antérieur ou antérolatéral par rapport au site de la hernie.
An awkward movement or excessive strain when lifting an object can also cause a herniation.
Un faux mouvement ou le fait de forcer avec le dos pour soulever un objet peuvent aussi provoquer une hernie.
Approximately two minutes into the physical examination, the nurse character begins performing a standard check for colonic herniation.
Après approximativement deux minutes d'examen physique, l'infirmière commence à effectuer une vérification standard pour une hernie du colon.
If herniation is localized, microdiskectomy may be done; with it, the skin incision and laminotomy can be smaller.
Si la hernie est localisée, la microdiscectomie peut être pratiquée; elle permet une incision cutanée et une laminotomie plus petites.