Vertaling van "hideaways" in Frans
Many of the beaches here are like secret hideaways only reachable by boat.
Beaucoup de plages ici sont comme des refuges secrets seulement accessible par bateau.
Take a scenic drive in the camper to cascading waterfalls and lush hideaways.
Prenez une route panoramique dans le camping-car pour voir les chutes d'eau et les refuges luxuriants.
Lots of zippers, pockets, and hideaways to organize all your things.
Beaucoup de fermetures à glissière, poches et cachettes pour organiser toutes vos choses.
Here, I was very keen to make the pool so that my treasures give many different hideaways.
Ici, je suis très désireux de faire la piscine afin que mes trésors donnent de nombreuses cachettes différentes.
These romantic hideaways are dream locations for a perfect wedding
Ces refuges romantiques sont des endroits de rêve pour un mariage parfait
In the evening, the island hosts private parties or romantic hideaways for two.
Dans la soirée, l'île accueille des fêtes privées ou des refuges romantiques pour deux.
Each villa is surrounded by its own extensive, mature gardens and is in ideal hideaways for those seeking privacy.
Chaque villa est entourée par ses propres vastes jardins matures et est en cachettes idéales pour ceux qui cherchent la vie privée.
the dens and hideaways that only a child knows.
les antres et cachettes que seul un enfant connaît.
Here, history and tradition interweave with modernity offering you everything from bustling tourist attractions to idyllic hideaways.
Ici, l'histoire et la tradition s'entremêlent avec la modernité, vous offrant tout, des attractions touristiques animées aux cachettes idylliques.
From budget beachfront options to unique boutique hideaways - they have been carefully selected to suit your every requirement.
Des options de bord de mer bon marché aux refuges de charme uniques - tous ont été soigneusement sélectionnés pour répondre à tous vos besoins.
Decorative stone hideaways for your aquarium's décor and for the enjoyment of your fish.
Des cachettes décoratives en pierre pour le décor de votre aquarium et pour le plaisir de vos poissons.
They came down from their mountain hideaways to meet us and to spread their message of the need for change.
Ils sont descendus de leurs refuges de montagne pour nous rencontrer et pour diffuser leur message sur la nécessité du changement.
Our properties are quiet, relaxing hideaways where you can take the time to recharge your batteries away from the stress of urban living.
Nos propriétés sont des cachettes calmes, relaxantes oò vous pouvez prendre le temps de recharger vos batteries à l'abri du stress de la vie urbaine.