I thought that I was the one in doctor training here, hm?
Je pensais que c'était moi le docteur en formation ici, hum?
What should I be looking for in this autopsy report, hm?
Qu'est-ce je devrais rechercher dans ce rapport d'autopsie, hum?
So, what's wrong with this little one, hm?
Alors, qu'est-ce qui ne va pas avec ce petit, hmm?
How's your father, hm? Is he still poorly?
Comment se porte votre père, hum, toujours faible ?
And what will it do, young man, hm? - Insulate.
Et que cela va-t-il faire, jeune homme, hum? Isoler.
I'm going to take hm with my daughter in the countryside.
Je vais l'emmener avec ma fille à la campagne.
We can't let hm do the same thing here.
On ne peut pas le laisser recommencer ici.
But please, hm, tell me all about your helicopter.
Mais vas-y, parle-moi de ton hélicoptère.
Michele has guided us in the last hm.
Michele nous a guidé dans les derniers hm.
And the wine only, hm delicious...
Et le vin d'abord, hein délicieux...
She was telling my father that I should marry you, hm.
Elle disait à mon père que je devrais me marier avec toi, hm.
How could I call you... hm, let's see.
Comment est ce que je peux t'appeler...
But all she ate that night was -hm.
Mais tout ce qu'elle avait mangé était ce curry.