During the election campaign, the candidates are hotly debating capital gains tax.
Les candidats débattent vivement de la taxation des plus-values lors de la campagne électorale.
Her brother is going through a contentious divorce where child support payments are hotly disputed.
Son frère traverse un divorce conflictuel où les pensions alimentaires sont vivement disputées.
They were hotly disputed in a friendly atmosphere.
Ces élections furent chaudement disputées et amicales.
i shove hotly the lovingness of my belly against you your arms are young
je pousse chaudement la tendresse de mon ventre contre toi tes bras sont jeunes
In this region, the fertile land is hotly disputed among the different landowners.
Dans cette région, les terres fertiles sont âprement disputées entre les différents propriétaires.
The site has been hotly disputed for years.
Le site est âprement disputé depuis des années.
She hotly condemned the actions of the officials, her frustration evident to all.
Elle a vivement condamné les actions des responsables, sa frustration étant évidente pour tous.
He hotly retorted to the accusation, eager to clear his name immediately.
Il a rétorqué vivement à l'accusation, désireux de prouver immédiatement son innocence.
The municipal elections are coming up, and residents are hotly debating the urban renewal plans.
Les élections communales approchent, et les habitants débattent vivement des projets de rénovation urbaine.
During the meeting, he hotly insisted on implementing the proposed changes immediately.
Lors de la réunion, il a vivement insisté pour mettre en œuvre les modifications proposées immédiatement.
The significance of the race of the abusers was hotly disputed.
L'importance de la race des agresseurs a été vivement contestée.
In the coming year we will see these issues hotly debate once more.
Durant l'année à venir nous verrons comment ces sujets seront vivement débattus une fois de plus.
The existence of such windows has been hotly disputed, for no good reason.
L'existence de telles fenêtres a été vivement contestée sans raison valable.