Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hours
Vertaling van "hours" in Frans
Our walking tour of the old quarter lasted almost three hours.
Notre visite à pied du quartier ancien a duré presque trois heures.
The health club was crowded during peak hours in the evening.
Le club de gym était bondé pendant les heures de pointe en soirée.
The new manager promised to loosen the collar on flexible working hours.
Le nouveau directeur a promis de lâcher la bride sur les horaires flexibles.
That despised boss forces impossible working hours and never thanks his employees.
Ce patron haï impose des horaires impossibles sans jamais remercier ses employés.
They devoured the fresh fruit after spending hours at the beach.
Elles ont dévoré les fruits frais après des heures passées à la plage.
A landslide blocked the mountain road for several hours yesterday afternoon.
Un éboulement a bloqué la route de montagne pendant plusieurs heures hier après-midi.
The broken pipeline released gas into the atmosphere for several hours.
Le pipeline cassé a déversé du gaz dans l'atmosphère pendant plusieurs heures.
Reaching the service department can sometimes be challenging during peak hours.
Joindre le service après-vente peut parfois être difficile aux heures de pointe.
The contract specifies working between twenty and twenty-five hours per week.
Le contrat précise de travailler de vingt à vingt-cinq heures par semaine.
A major outage lasting several hours also affected the neighboring villages.
Une coupure importante de plusieurs heures a affecté les villages voisins également.
He soldiered through the long hours at work to finish the report.
Il a enduré de longues heures de travail pour terminer le rapport.
The meeting will span two hours, allowing for plenty of discussion.
La réunion durera deux heures, laissant amplement le temps pour la discussion.
They traveled less than two hours to reach the beach.
Ils ont mis moins de deux heures pour arriver à la plage.
Uitdrukkingen met hours: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! hours and hours n.
nombreuses heures
"We talked for hours and hours about everything."
twenty-four hours a day adv.
24 heures sur 24 · à toute heure
"You can call me twenty-four hours a day."
at all hours adv.
à toute heure · en permanence
"The store is open at all hours."
! count the hours v.
compter les heures
"She counted the hours until her vacation started."
! for hours on end adv.
pendant des heures et des heures
"She can talk for hours on end about her travels."
out of hours adv.
hors des heures de travail
"The doctor is available out of hours for emergencies."
! put in the hours v.
passer des heures
"He put in the hours to master the piano."
sleep the hours away v.
passer des heures à dormir
"He decided to sleep the hours away on Sunday."
! work all hours v.
travailler à toute heure
"Doctors often work all hours to care for patients."
dead hours n.
heures creuses · moments de calme
"The store remains open even during the dead hours."
keep early hours v.
garder un rythme matinal
"She prefers to keep early hours to stay productive."
the small hours n.
le petit matin
"She woke up in the small hours feeling restless."
! til the wee hours adv.
jusqu'à pas d'heure
"They partied til the wee hours."
! until all hours adv.
jusqu'à pas d'heure
"They partied until all hours."
wee hours n.
petites heures du matin
"He studied until the wee hours."
! wee hours of the morning n.
petites heures du matin
"She studied until the wee hours of the morning."
wee small hours n.
petites heures du matin
"She studied until the wee small hours."
! while away the hours exp.
tuer le temps
"We while away the hours playing cards by the fire."
all the hours God sends exp.
toutes les heures du jour et de la nuit
"He works all the hours God sends to finish the project."
! bankers' hours n.
horaires de banquier
"He enjoys his job because of the bankers' hours."
Synoniemen voor hours in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 380949. Exact: 380949. Verstreken tijd: 741 ms.
