The applicant proposes to broadcast 2.5 hours of local programming each week.
Each of the other regional stations produces and broadcasts an average of more than five hours of local programming per week.
broadcast 14.5 hours of local programming each week;
For non-metropolitan markets, maintain the current standard requirement to broadcast 7 hours of local programming.
By 1990, five hours of local programming would be produced.
Dès 1990, cinq heures de programmation locale seraient produites chaque semaine.
However, throughout the proceeding, the applicant changed the number of hours of local programming that it intended to broadcast.
Toutefois, tout au long de l'audience, la requérante a modifié le nombre d'heures de programmation locale qu'elle entendait diffuser.
The applicant anticipates increasing the number of hours of local programming over the licence term, as resources permit.
La requérante prévoit augmenter les heures de programmation locale au cours de la période de licence, à mesure que ses moyens le lui permettront.
How many hours of local programming do your community channels produce, and what is the annual budget for it?
Vos chaînes communautaires produisent combien d'heures de programmation locale, et quel est le budget annuel réservé à cette fin?
One of our main objections was that the applicant would commit to only two hours of local programming per week in each of its markets.
L'une des principales objections que nous avons formulées concernait le fait que le requérant s'engageait à offrir seulement deux heures de programmation locale par semaine dans chacun de ses marchés.
In its initial application, the applicant committed to broadcast a certain number of hours of local programming for each of its stations to replace its newscasts.
Dans sa demande initiale, la requérante s'engageait à diffuser un certain nombre d'heures de programmation locale pour chacune de ses stations en remplacement de ses bulletins de nouvelles.
The applicant committed to broadcast 126 hours of local programming per broadcast week.
Le demandeur s'engage à diffuser 126 heures de programmation locale par semaine de radiodiffusion.
The applicant proposed to broadcast 100 hours of local programming per broadcast week.
Le demandeur a proposé de diffuser 100 heures de programmation locale par semaine de radiodiffusion.
The licensee requested that the number of hours of local programming that each of the five stations must broadcast each broadcast week be maintained over the upcoming licence term.
La titulaire a demandé que le nombre d'heures de programmation locale que doit diffuser chacune de ses cinq stations par semaine de radiodiffusion soit maintenu au cours de la prochaine période de licence.