Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
how such programmes
Vertaling van "how such programmes" in Frans
comment ces programmes
It also seeks to explore how such programmes help to support the development of public/national protection systems.
Il cherche également à explorer comment ces programmes contribuent à soutenir le développement des systèmes de protection publics/nationaux.
On the question of the fight against poverty, she would like to know about specific programmes to help the most deprived families and how such programmes were evaluated.
A propos de la question de la lutte contre la pauvreté, Mme Sardenberg aimerait savoir quels sont les programmes spécifiques d'aide aux familles les plus démunies et comment ces programmes sont évalués.
The Chairperson, noting that the health education budget was unusually low, asked how such programmes were sustainable.
La Présidente, observant que le budget de l'éducation sanitaire est anormalement faible, demande comment ces programmes sont susceptibles d'être maintenus.
Member States are therefore invited to inform the Joint ESA/EC Secretariat on planned new programmes as well as on updates to existing programmes; the information should show how such programmes fit with applicable ESP objectives and guidelines.
En conséquence, les États membres sont invités à informer le co-secrétariat ESA/CE des programmes en prévision ainsi que des mises à jour des programmes existants; les informations à fournir devant montrer comment ces programmes répondent aux objectifs et aux orientations du programme spatial européen.
Theoretical and applied analyses have examined how such programmes affect market agents.
Les analyses théoriques et appliquées ont examiné l'incidence des programmes sur les agents du marché.
The analysis of whether and how such programmes are incorporated into national laws is an important entry point to advance children's rights .
La démarche consistant à déterminer si et comment la législation prévoit de tels programmes constitue un point de départ fondamental pour faire progresser les droits des enfants .
She also wondered whether educational measures were being taken to disseminate the definition of discrimination, what was the time frame of educational programmes, what allocations were made from the budget, and how such programmes were evaluated.
Elle demande également si des programmes éducatifs ont été mis en place pour diffuser la définition de la discrimination, et dans l'affirmative si un calendrier et des ressources budgétaires ont été prévus pour leur application et si ces programmes ont été évalués.
In this article we'll introduce you some of the numerous existing opportunities addressed to youngsters with a visual impairment (VI) and, through a personal experience, we'll explain how such programmes can change your life.
Dans cet article, nous vous présentons quelques-unes des nombreuses possibilités offertes aux jeunes déficients visuels (DV) et, à travers le récit d'une expérience personnelle, nous vous expliquons en quoi de tels programmes peuvent changer votre vie.
Moreover, the Fund was reviewing its country programmes to see how such programmes could be adapted to a reproductive health approach.
En outre, il examinait ses programmes de pays pour voir comment il pourrait y intégrer une dimension santé en matière de reproduction.
The Special Rapporteur has made specific and detailed recommendations as to how such programmes should be consolidated and strengthened in practice, in his reports regarding the situation of indigenous peoples in various countries.
Dans ses rapports concernant la situation des peuples autochtones dans divers pays, le Rapporteur spécial a formulé des recommandations spécifiques et détaillées sur la manière dont ces programmes devraient être consolidés et renforcés dans la pratique.
UNICEF is happy to share how such programmes can be scaled up, she added.
L'UNICEF est toujours ravi d'échanger sur la manière dont ce type de programme peut être transposé à grande échelle, a-t-elle ajouté.
The Government is currently holding discussions to determine just how such programmes can be sustained in all schools.
Le Gouvernement étudie de quelle manière ces programmes pourront être appliqués dans toutes les écoles.
In particular the Ethical Trading Initiative in the UK is based on civil society organisations working together to learn about how such programmes can be effective and achieve hoped-for outcomes.
En particulier, l'Ethical trading initiative (ETI, initiative de commerce équitable) au Royaume-Uni se fonde sur la coopération mutuelle d'organisations de la société civile visant à observer comment de tels programmes peuvent être efficaces et apporter les résultats espérés.
Synoniemen voor how such programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 103 ms.
