Examples with "how to codify" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some are even deliberating on how to codify occupation and on ways in which foreign forces might administer an independent State.
D'aucuns se demandent même comment codifier l'occupation et comment des forces étrangères pourraient administrer un État indépendant.
If any party believes that the Department should reinstate the previously withdrawn regulations, that party should explain how to reinstate the withdrawn regulations and include suggestions on how to codify such reinstatement, as well as any suggestions on the effective date.' (32)
Si une partie pense que le Département devrait rétablir la réglementation précédemment retirée, elle devrait expliquer comment et inclure des suggestions concernant la manière de codifier ce rétablissement, ainsi que la date de prise d'effet. (32)
Subject: The Author examines the question on how to codify freedom in the internet at a national and supranational level as well as the project for the draft of a Bill of rights on internet within the UN area
Objet: L'auteur examine la question des modalités de codification, au niveau National et supranational, des libertés sur l'Internet ainsi que le projet d'élaboration d'une Charte de
2.1.1.3 65,536 Challenging Problems (Audio) My focus was on how to codify the laws of physics, such as the Second Law of Motion, that govern all motions in our universe, in algebra and in calculus.
2.1.1.3 65,536 problèmes difficiles (Audio) Mon accent était mis sur la façon de codifier les lois de la physique, tels que le deuxième loi du mouvement, qui régissent toutes les motions dans notre univers, en algèbre et en calcul.
Andere resultaten
how we intend to codify our relationship in a new Protocol of Co-operation.
La formalisation de nos relations dans un nouveau protocole de coopération.
We must look at how it seeks to codify the robust common law protections in this area.
Il faut voir comment le projet de loi entend codifier les protections efficaces accordées par la common law dans ce domaine.
Writing notes down on paper occurred in the seventh century, when various signs were used to codify how to sing in church.
La notation neumatique sur papier voit le jour au VIIe siècle utilisant divers signes pour codifier la façon de chanter à l'église.
You probably need to codify how you layout images on your website.
Donnez des précisions sur la mise en page des images sur votre site web.
In fact, things have, generally speaking, gotten better for people with disabilities in this country, and yet in many ways we had to codify how to do things better and move forward.
En fait, de façon générale, la situation s'est améliorée pour les personnes handicapées au Canada, et, pourtant, à bien des égards, il a fallu codifier comment mieux faire les choses et aller de l'avant.
It will allow us to use best practices to codify how we're going to address education requirements for Inuit, the special requirements that might be there, and the obligations of different levels of government and land claims signatories.
Il nous permettra de recourir aux pratiques exemplaires pour codifier la façon dont nous allons satisfaire les besoins en matière d'éducation des Inuits, les besoins spéciaux qui peuvent exister et les obligations des divers paliers de gouvernement et des signataires des accords de revendication territoriale.
Clause 23 proposes to codify how sentencing courts currently interpret the fundamental purpose of a sentence, namely to protect society.
L'article 23 propose de codifier la façon dont les tribunaux chargés de la détermination de la peine interprètent l'objectif fondamental d'une peine, notamment de protéger la société.
The Commission also calls for comments on the appropriateness of its current method for calculating the value of the transaction and how to clarify and codify its practices in this regard.
Le Conseil sollicite également des observations sur la pertinence de sa méthode de calcul actuelle de la valeur de la transaction et sur la façon de clarifier et de codifier ses pratiques à cet égard.
Therefore, the challenge to government lies in how to extract, codify and deploy its information and knowledge in a meaningful way.
La difficulté, pour les pouvoirs publics, est donc d'offrir la possibilité d'extraire l'information et les savoirs dont ils disposent, de les codifier et de les déployer d'une manière utile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.