Examples with "how transformations of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They show how transformations of gender relations are linked to the recent political changes (democratization) and to the new economic and social policies operated under the motto of liberalization.
Ces terrains montrent combien les transformations des relations de genre ne se comprennent qu'en association avec les changements politiques (la démocratisation) et les nouvelles politiques économiques et sociales mises en œuvre sous l'égide de la libéralisation.
A second session focuses on the disputed boundaries of industrial citizenship by examining how transformations of the State, companies and industrial relations condition, at different scales, the modalities of action and representation of workers.
Une seconde session porte à l'inverse sur les frontières disputées de la citoyenneté industrielle en s'intéressant à la façon dont les transformations de l'État, des entreprises et des relations professionnelles conditionnent, à différentes échelles, les modalités d'action et de représentation des travailleurs.
That is how transformations of source code is achieved. Note
The new 2016-2020 Montreal Community Sustainability Plan, with various actions targeting quality of life in neighbourhoods, will also offer a unique opportunity to evaluate how transformations of urban environments can improve health and health equity.
Le nouveau Plan Montréal durable 2016-2020, ciblant diverses actions ayant un impact sur la qualité de vie dans les quartiers, offrira une opportunité unique pour évaluer comment les transformations dans l'environnement urbain contribuent à l'amélioration de la santé et de l'équité en santé.
Fuller and Michel (2014) describe how transformations of the urban fabric in Berlin-Kreuzberg take place "primarily on a relatively small-scale, with almost no strategic state planning involved" (p.
Fuller et Michel (2014) décrivent comment des transformations du tissu urbain de Kreutzberg, à Berlin, se produisent «en premier lieu à une échelle relativement petite, pratiquement sans planification stratégique de la part de l'Etat»(p.).
Andere resultaten
Research on institutions' renewal (Pudal, 2009; and Mischi, 2014) shows how transformation of the doctrinal corpus, the rules of operation, practices and the activist figures held up as models, works with uncertain consequences.
Les travaux sur les entreprises de renouvellement institutionnel (Pudal, 2009; Mischi, 2014) montrent comment s'opère, avec des effets incertains, la transformation des corpus doctrinaux, des règles de fonctionnement, des pratiques et des figures militantes valorisées.
You will discover how the transformation of hides into leather takes place.
How the transformation of the rural space guarantees sustainable, long-term development of the urban areas.
Comment la transformation de l'espace rural mène au développement durable à long terme des zones urbaines.
Thanks to our know-how in the transformation of metal materials into facade components, we contribute to architectural projects.
Grâce à notre savoir-faire dans la transformation des matériaux métalliques en éléments de façade, nous contribuons à des constructions architecturales.
A key component of the project is how to impose the transformation of foreign policy in the face of widespread popular opposition.
Un composant essentiel du projet décrit comment imposer cette transformation de la politique étrangère face à une vaste opposition populaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.