They designed a highly rigorous safety protocol to eliminate any risk of human error.
Ils ont conçu un protocole de sécurité très soigné afin d'éviter toute erreur humaine.
The official report refuses to place the blame for the accident solely on human error.
Le rapport officiel refuse d'imputer l'accident uniquement à une erreur humaine.
By using an automated system, human error has been eliminated.
Batch processing reduces the potential for human error during repetitive tasks.
Le traitement par lots réduit les risques d'erreur humaine lors des tâches répétitives.
This protocol is better suited to reducing human error on the production line.
Ce protocole est plus ajusté pour limiter les erreurs humaines dans la chaîne de production.
They chose a robot as their production tool in order to minimize human error.
Ils ont choisi le robot comme moyen de production afin de limiter les erreurs humaines.
A simple human error can sometimes trigger a nuclear disaster with irreversible consequences.
Une simple erreur humaine peut parfois déclencher une catastrophe nucléaire aux conséquences irréversibles.
In this situation, we need to distinguish between human error and bad intentions.
Dans cette situation, on doit faire la distinction entre erreur humaine et mauvaise intention.
This execution tool centralizes operations and cuts down on human error in the process.
Cet outil d'exécution centralise les opérations et réduit les erreurs humaines dans le processus.
It takes only a few minutes and virtually eliminates human error.
La procédure ne dure que quelques minutes et élimine toute erreur humaine.
The calculator makes it easy to subtract large sums quickly without the risk of human error.
La calculatrice permet de retrancher rapidement de grandes sommes sans risque d'erreur humaine.
Investigators are trying to determine whether human error contributed to the train derailment.
Les enquêteurs tentent de déterminer si une erreur humaine a contribué au déraillement du train.
Correcting human error is crucial for maintaining high quality in production.
Corriger les erreurs humaines est crucial pour maintenir une haute qualité dans la production.