Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
humanize
Vertaling van "humanize" in Frans
Vervoegen
retrouve son humanité
humanisation
visage humain
The director wanted to humanize the villain in this adaptation.
Le réalisateur a voulu humaniser le méchant de l'histoire dans cette adaptation.
The documentary aimed to humanize individuals rather than demonize them for their crimes.
Le documentaire visait à humaniser les individus plutôt que de les diaboliser pour leurs crimes.
The novel tries to humanize time itself, which chats with the characters.
Le roman essaie de rendre humain le temps, qui discute avec les personnages.
The screenwriter wanted to humanize the ocean, so he had it sing softly.
Le scénariste voulait rendre humain l'océan, alors il l'a fait chanter doucement.
If you humanize yourself to them, they let you live.
Si on s'humanise à leurs yeux, ils nous laissent vivre.
Philology has a remarkable ability to humanize everything it touches.
La philologie a cette remarquable faculté d'humaniser ce qu'elle touche.
It wants to restore human freedom and humanize the world.
Il veut restaurer la liberté humaine, et humaniser le monde.
Some description must accompany any data in order to humanize the reports.
Une description doit accompagner les données afin d'humaniser les rapports.
In this poem, the author tries to humanize the wind that whispers at the windows.
Dans ce poème, l'auteur cherche à rendre humain le vent qui murmure aux fenêtres.
It is enough to take away the thorn in question to humanize them.
Il suffit de leur ôter l'épine en question pour les humaniser.
One does not humanize a tool, a critical method.
On n'humanise pas un outil, une méthode critique.
The colours are there to warm up and humanize the whole.
Les couleurs sont là pour réchauffer et humaniser le tout.
He attempts to humanize experiences which are inherently mechanical and dehumanizing.
Il tente d'humaniser des expériences qui sont intrinsèquement mécaniques et déshumanisants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor humanize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 707. Exact: 707. Verstreken tijd: 43 ms.
