Download for Windows Premium
Publiciteit
hunger
/'hʌŋɡə/
faim f
famine f
soif f
appétit m
avidité f
voracité f
désir ardent
avoir faim
avoir soif
affamé
Nothing could satisfy the young athlete's hunger after his exhausting game.
Rien ne pouvait assouvir la faim du jeune sportif après son match épuisant.
He painted an inspiring picture of a world without poverty or hunger.
Il a dressé un tableau inspirant d'un monde sans pauvreté ni faim.
He still remembered his childhood, spent in rags and constant hunger.
Il se souvenait encore de son enfance, passée en haillons et en famine.
A simple sandwich wasn't enough to satisfy his massive lunchtime hunger.
Un simple sandwich n'a pas suffi à assouvir son immense faim de midi.
The meal was good enough to satisfy my hunger after a long day.
Le repas était suffisant pour calmer ma faim après une longue journée.
An intense hunger was driving him to open the fridge every five minutes.
Une faim intense le poussait à ouvrir le frigo toutes les cinq minutes.
Despite his intense hunger, he politely waited for everyone to be served.
Malgré sa faim intense, il attendit poliment que tout le monde soit servi.
His midday hunger pangs push him to throw together a quick cheese sandwich.
La petite faim de midi le décide à préparer un sandwich rapide avec du fromage.
The hunger in his stomach impelled him to search for food.
La faim dans son estomac l'a poussé à chercher de la nourriture.
A small snack helped take the edge off his growing hunger and irritability.
Un petit encas a aidé à atténuer sa faim grandissante et son irritabilité.
After working out, a simple crisp apple is enough to satisfy his hunger.
Après le sport, une simple pomme à croquer lui suffit pour calmer sa faim.
To satisfy his sudden hunger, he made himself a big bowl of pasta.
Pour assouvir sa faim soudaine, il a préparé un grand bol de pâtes.
After the marathon, he felt a powerful hunger as he got back home.
Après le marathon, il a ressenti une faim intense en rentrant à la maison.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met hunger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

hunger for v.
avoir soif de
"She hungers for adventure and new experiences."
hunger is an excellent sauce exp.
la faim est le meilleur des assaisonnements
"After the hike, hunger is an excellent sauce."
hunger is the best sauce exp.
la faim est le meilleur assaisonnement
"After a long hike, even simple bread tasted amazing. Hunger is the best sauce."
hunger is the greatest sauce exp.
la faim est le meilleur des assaisonnements
"After the long hike, hunger is the greatest sauce."
! skin hunger n.
besoin de contact physique
"After months of isolation, she felt intense skin hunger."
from hunger adj.
médiocre · de piètre qualité
"The movie was from hunger, not worth watching."
hunger is the best spice exp.
la faim est le meilleur des assaisonnements
"After the long hike, even plain bread was delicious because hunger is the best spice."
hunger is the finest sauce exp.
la faim est le meilleur des assaisonnements
"After the long hike, hunger is the finest sauce."
hunger comes with eating exp.
l'appétit vient en mangeant
"Once he started collecting stamps, hunger comes with eating."
hunger is a good sauce exp.
la faim est le meilleur des assaisonnements
"After a long hike, hunger is a good sauce."
hunger pain n.
crampe de faim
"He skipped lunch and soon felt a sharp hunger pain."
hunger for adventure n.
soif d'aventure · envie d'aventure
"Her hunger for adventure led her to travel the world."
hunger strike n.
grève de la faim
"The activist went on a hunger strike for climate action."
hunger striker n.
gréviste de la faim
"The hunger striker demanded justice for the community."
world hunger n.
faim dans le monde
"Charities organized a concert to raise awareness about world hunger."
hunger march n.
marche contre la faim
"They organized a hunger march to demand better living conditions."
hunger marcher n.
marcheur contre la faim
"The hunger marchers gathered in front of the city hall."
hunger pang n.
sensation de faim
"She experienced hunger pangs during the long meeting."
pang of hunger n.
pointe de faim · coup de faim
"He felt a pang of hunger before lunch."
pangs of hunger n.
douleur de la faim
"He felt pangs of hunger after skipping breakfast."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor hunger in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 37217. Exact: 37217. Verstreken tijd: 99 ms.