Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hype
Vertaling van "hype" in Frans
Vervoegen
He turned a nice dime trading sneakers online when the hype exploded.
Il a gagné gros en revendant des baskets en ligne quand la hype a explosé.
Automatic machine with hype for the blasting small parts by mass.
Machine automatique à hype pour les parties de sautage petits en masse.
Despite the hype, the restaurant turned out to be disappointing.
Malgré tout le battage médiatique, le restaurant s'est avéré décevant.
The jury is still out on whether the movie deserves all that hype.
Ça reste à voir si le film mérite vraiment tout ce battage médiatique.
Despite all the hype and hoopla, the movie was actually pretty boring.
Malgré tout le battage médiatique, le film était en réalité assez ennuyeux.
I'm tired of the hype and hoopla surrounding every new smartphone release.
Je suis fatigué du battage médiatique autour de chaque nouvelle sortie de smartphone.
After months of hype, the bubble has burst regarding that overpraised series.
Après des mois de battage, la bulle a éclaté concernant cette série surestimée.
After all the hype, the movie premiere was just a wet firecracker.
Après tout le battage, la première du film a été un flop complet.
He found the hype around the fashion show hard to believe.
Il trouvait difficile à croire tout le battage autour du défilé de mode.
The initial hype of the product quickly began to fade out after its launch.
Le battage initial du produit a rapidement commencé à s'estomper après son lancement.
Without the hype and hoopla, the event would have attracted far fewer people.
Sans le battage médiatique, l'événement aurait attiré beaucoup moins de monde.
After the hype and hoopla died down, the gadget quickly disappeared from stores.
Une fois que le battage médiatique est retombé, le gadget a vite disparu des magasins.
I prefer to stay informed but not get caught up in the hype.
Je préfère rester informé sans me laisser emporter par le battage médiatique.
Uitdrukkingen met hype: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! hype and hoopla n.
battage médiatique
"The movie was surrounded by a lot of hype and hoopla."
! hype up v.
enthousiasmer
"The marketing team hyped up the audience before the product launch."
! media hype n.
battage médiatique
"The movie received a lot of media hype before its release."
! buy into the hype v.
croire aux exagérations
"Many people buy into the hype of new tech gadgets."
hype man n.
chauffeur de salle
"The hype man got the audience excited before the main act."
hype train n.
engouement collectif
"The hype train for the new game is huge."
hype cycle n.
cycle d'engouement
"The hype cycle helps businesses plan their strategies."
Synoniemen voor hype in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
media hype
2240
hype man
980
hype up
780
hype cycle
540
create hype
230
advertising hype
190
build hype
170
Resultaten: 4475. Exact: 4475. Verstreken tijd: 44 ms.
