More or less a few details, his drawing is identical to the original.
À quelques détails près, son dessin est identique au modèle original.
This app offers a pretty generic service, identical to what its competitors provide.
Cette application propose un service assez vulgaire, identique à celui de ses concurrents.
This training session feels like a stuck record, covering identical material every month.
Cette formation ressemble à un disque rayé, abordant le même contenu chaque mois.
The minister defended a norme procrustéenne that forces every school into identical structures.
Le ministre défendait une norme procrustéenne qui contraint chaque école au même moule.
This metal mold is used to produce multiple identical bicycle wheels.
Ce moule en métal permet de fabriquer plusieurs roues identiques pour les vélos.
He was stuck in a rut, doing identical tasks every single workday.
Il était dans la routine, faisant les mêmes tâches chaque journée de travail.
For the show, all the dancers were dressed in identical white outfits.
Pour le spectacle, les danseurs avaient tous des vêtements blancs identiques.
They bought matching bazin to make identical outfits for the whole family.
Ils ont acheté du bazin assorti pour confectionner des tenues familiales identiques.
The report belabors the point, reiterating identical arguments in several redundant sections.
Le rapport épilogue sans fin, réitérant les mêmes arguments dans plusieurs sections redondantes.
The chef was preparing batches of identical dishes for tonight's big banquet.
Le chef préparait des séries de plats identiques pour le grand banquet de ce soir.
Our terraced house shares its walls with two other identical homes.
Notre maison en bande partage ses murs avec deux autres logements identiques.
The apartment complex consists of three identical buildings, each five stories high.
Le complexe d'appartements comprend trois bâtiments identiques, chacun avec cinq étages.
To all intents and purposes, the two proposals are identical in scope.
En pratique, les deux propositions sont identiques dans leur portée.