Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
identification code stored
Vertaling van "identification code stored" in Frans
code d'identification stocké
the present invention teaches a system for remotely initiating a function. the system comprises a first transceiver, which in a transmitting mode of operation, transmits an identification code stored in a memory
cette invention a trait à un dispositif permettant de mettre en route à distance une fonction, lequel dispositif comporte un premier émetteur-récepteur qui, en mode émission, envoie un code d'identification stocké en mémoire
the receiving part receives the transport signal from the slave device, and the signal determining part checks the identification code included in the transport signal against an identification code stored in the storing part
la partie réception reçoit le signal de transport en provenance du dispositif esclave, et la partie détermination de signal vérifie le code d'identification inclus dans le signal de transport par rapport à un code d'identification stocké dans la partie stockage
Based on the identification code stored in the first memory (58), a given identification code is written in the second memory (60).
En fonction du code d'identification stocké dans la première mémoire (58), un code d'identification donné est décrit dans la deuxième mémoire (60).
For example, the identification code stored in the memory of the mounting device can be transmitted to the mobile telephone when the vehicle is started, so that the telephone can be used without the driver having to introduce the personal identification number (PIN) each time.
Par exemple, le code d'identification stocké dans la mémoire de l'installation de montage peut être transmis au téléphone mobile lors du démarrage, de sorte que le téléphone est utilisable sans que le conducteur doive systématiquement introduire le numéro d'identification personnel (PIN).
The methodology continues to check the agent identity by determining if the decoded agent identification code matches a predetermined identification code stored in the memory of the slave computer system.
Le procédé consiste, également, à continuer à vérifier l'identité de l'agent par une détermination visant à savoir si le code d'identification d'agent décodé correspond à un code d'identification prédéterminé stocké dans la mémoire du système informatique esclave.
the receiver initiates the detonator if the transmitter identification code matches an internal identification code stored in the receiver
si le code d'identification d'émetteur correspond à un code d'identification interne stocké dans le récepteur, le récepteur amorce le détonateur.
the appliance includes a unique identification code stored therein, and the individualized information contains an address portion containing the identification code
l'appareil possède un code d'identification unique mémorisé dans l'appareil et les informations individualisées comprennent une partie adresse contenant le code d'identification
The agent is denied access to the slave computer system if there is no match, and is allow access to the slave computer system if the decoded agent identification information matches the predetermined identification code stored in the memory of the slave computer system.
L'accès au système informatique hôte est refusé à l'agent, s'il n'existe pas de correspondance, et cet accès lui est accordé, si les informations d'identification d'agent décodées correspondent au code d'identification prédéterminé stocké dans la mémoire du système informatique esclave.
as a result, all of the call records produced for the call can be identified by the identification code stored in the call records.
tous les enregistrements d'appel produits pour l'appel peuvent être ainsi identifiés par le code d'identification mémorisé dans les enregistrements d'appel.
The first transceiver (20) initially has a first identification code stored in the memory (25).
Ce premier émetteur-récepteur a en mémoire, à l'origine, un premier code d'identification.
The tags receive the search RF signal and, if the transmitted identification code matches an identification code stored in a given tag, that tag responds by transmitting a found RF signal.
Une étiquette répond au module de recherche par une signalisation qui peut se faire par émission d'un signal HF 'trouvée s'il y a concordance entre les codes d'identification émis et conservés en mémoire.
Synoniemen voor identification code stored in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 39 ms.
