Tracking the bounce rate helps us identify poorly performing pages.
Suivre le taux de rebond nous aide à identifier les pages peu performantes.
An organization chart helps identify who reports to whom in the team.
Un organigramme aide à identifier qui rend compte à qui dans l'équipe.
We identify the local optimum by examining the sign of the second derivative.
On détermine l'optimum local en étudiant le signe de la dérivée seconde.
Taking stock of our performance helps us identify areas for improvement.
Évaluer notre performance nous aide à identifier les domaines à améliorer.
In the first instance, we must identify the problem before finding solutions.
Tout d'abord, nous devons identifier le problème avant de trouver des solutions.
The coach helps him identify his blind spot around how he handles stress.
Le coach l'aide à identifier son point aveugle sur la gestion du stress.
You can identify each car part by the number engraved on the metal.
On peut identifier chaque pièce d'auto grâce au numéro gravé sur le métal.
A good audit will help identify any contingent liability that was previously overlooked.
Un bon audit aidera à identifier tout passif éventuel qui aurait pu être négligé auparavant.
When applying for loans, the routing number helps identify your bank.
Lors d'une demande de prêt, le code bancaire aide à identifier votre banque.
An ex-ante evaluation can identify possible challenges before the work begins.
Une évaluation ex-ante peut identifier des défis possibles avant le début des travaux.
We must identify every bottleneck to optimize the entire production chain.
On doit identifier chaque point de blocage pour optimiser la chaîne de production.
The recipe calls for some kind of spice I can't identify.
La recette demande une épice quelconque que je n'arrive pas à identifier.
Residents are demanding that the company clearly identify every pollutant present in its emissions.
Les habitants demandent que l'entreprise identifie clairement chaque polluant présent dans ses fumées.