Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
identifying code transmitted
Examples with "identifying code transmitted" and their translation in Frans
the method according to the invention is based upon the fact that the protecting unit in the guarded object is switched over to the stand-by condition by an individual identifying code transmitted in the infra-red
procédé selon lequel l'unité protectrice installée dans l'objet surveillé est commutée à l'état d'attente par un code d'identification individuelle transmis sous forme de signal infrarouge
the server can store at least one data communication from either the first or the second data communication device at a distinct location based upon an identifying code transmitted in association with the data communication
ce serveur peut stocker au moins une des transmissions de données d'un des deux dispositifs de transmission de données à un emplacement différent sur la base d'un code d'identification transmis associé aux données
Andere resultaten
when the inventive line selecting unit is manually activated, a line selection number which is programmed inside said device is activated or a telephone-identifying code is transmitted to an exchange, which establishes communication with a predetermined receiver station.
lors du déclenchement manuel de ce dernier, soit un numéro de sélection de lignes programmé à demeure dans ce dernier est activé, soit un code identifiant l'appareil téléphonique est transmis à un central qui établit la communication avec une station réceptrice préalablement convenue.
The identifying code is preferably uniquely associated with the calling party and may have been transmitted to the calling party prior to the telephone call.
Le code d'identification est de préférence associé de manière unique à l'appelant et peut avoir été transmis à l'appelant avant l'appel téléphonique.
generating a plurality of identifying codes combinable with a plurality of different generation frequencies, which are transmitted and received in different fractions of time and in phase synchronism between the transmitting unit
génère une pluralité de codes d'identification pouvant être combinés à une pluralité de fréquences de génération différentes, lesquels codes sont émis et reçus en différentes fractions de temps et en synchronisation de phase entre l'unité émettrice
the transceiver transmits on the communication channel a message including an identifying code word. the transceiver then receives data in a predetermined slot of the communication channel and compares this data with the code word transmitted
l'émetteur-récepteur envoie sur le canal de communication, un message incorporant un mot de code d'identification; il reçoit ensuite des données dans un créneau prédéterminé du canal de communication, puis compare ces données au mot de code d'identification envoyé
to which is transmitted the machine identifying code, as well as predetermined data related to the extracted product in order to account for said product, charging the amount of the product sale to the account corresponding to the sale point where the machine is situated
à laquelle est transmis le code d'identification de la machine ainsi que des données prédéterminées relatives aux produits extraits de la machine, afin de le comptabiliser et charger le montant de la vente sur le compte correspondant au point de vente où se trouve la machine
An attribute specifying the type of individual tri-party agent code transmitted.
Attribut précisant le type de code d'agent tripartite individuel qui est transmis.
A stored token is retrieved on the basis of the identifying code.
Un jeton stocké est récupéré sur la base du code d'identification.
Member IDs are replaced with individual identifying codes.
Les identifiants membres sont remplacés par des codes d'identification individuels.
PayPal will provide you with certain identifying codes specific to you.
PayPal vous fournira certains codes d'identification qui vous sont spécifiques.
The work presented in this document deals with identifying codes in graphs.
Les travaux présentés dans ce document traitent des codes identifiants dans les graphes.
An identifying code is received after the telephone call has been established.
Un code d'identification est reçu une fois que l'appel téléphonique a été établi.
Synoniemen voor identifying code transmitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 326. Exact: 2. Verstreken tijd: 343 ms.
