Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
identifying the program
Vertaling van "identifying the program" in Frans
identification du programme
Future program information is collated by using that keyword, and the program is extracted so that the information for identifying the program is outputted to the viewer.
Les informations de programme suivantes sont rassemblées à l'aide de ce mot-clé et le programme est extrait, de sorte que les informations d'identification du programme soient proposées au spectateur.
the system is characterized in that while a reproducing device is reproducing a program, the information for identifying the program being reproduced, the evaluation of the program being reproduced by the viewer, and an attribute of the viewer are sent to the server
le système est caractérisé en ce que, pendant qu'un dispositif de reproduction reproduit un programme, les informations d'identification du programme en cours de reproduction, l'évaluation du programme en cours de reproduction par le téléspectateur et un attribut du téléspectateur sont transmis au serveur
information for specifying the rating of a program and for identifying the program is received
on reçoit des informations spécifiant le classement d'un programme et identifiant le programme
A background section identifying the program's scope and requirements and providing justification that it directly relates to the department's or agency's goals and responsibilities
une présentation du contexte expliquant l'ampleur et les exigences du programme et justifiant que celui-ci se rapporte directement aux buts et aux responsabilités du ministère ou de l'organisme
the rating is compared with the stored rating limit and it is determined using the information for identifying the program whether an exception from the rating limit for the program has been set
on compare ce classement à la limite d'âge enregistrée et on détermine, à l'aide de l'information permettant d'identifier le programme, si une exception à la limite d'âge du programme a été réglée
and a plurality of successive patterns constituting a code uniquely identifying the program; and a second signal processing unit connected within the system for detecting signal elements previously added to a video signal and for identification of the program which included the video signal.
une pluralité de motifs successifs constituant un code désignant de façon unique l'émission une seconde unité de traitement de signal, montée dans le système, détecte les éléments de signal préalablement ajoutés à un signal vidéo et identifie l'émission contenant le signal vidéo.
any other available information that would assist CMRRA in identifying the program and the musical works it contains
tout autre renseignement disponible qui aiderait la CMRRA à identifier l'émission et les œuvres musicales qu'elle contient
Originally known as XF-106, the project and its resultant prototype aircraft were redesignated XF-84H, closely identifying the program as an F-84 variant, rather than an entirely new type.
Initialement connu sous la désignation XF-106, le projet et le prototype en découlant furent redésignés XF-84H, identifiant clairement le programme comme étant une variante du F-84 plutôt qu'un appareil complètement nouveau.
Corporate planners in the department who are responsible for the Policy on Results can assist in identifying the program ID Number, if needed.
Au besoin, les responsables de la Politique sur les résultats du ministère peuvent aider à trouver le numéro d'ID du programme, au besoin.
The visitor service plan for the park and World Heritage Site has been updated as part of identifying the program requirement for the Field Station expansion.
Le plan des services aux visiteurs du parc et du site du patrimoine mondial a été mis à jour dans le cadre de la détermination des besoins du programme pour l'expansion du Dinosaur Field Station.
To mitigate this limitation, this evaluation used a realist evaluation approach which put particular emphasis on identifying the Program's main delivery mechanisms.
Pour atténuer ces limites, nous avons adopté une approche réaliste de l'évaluation, qui met tout particulièrement l'accent sur l'inventaire des principaux mécanismes de prestation du Programme.
Synoniemen voor identifying the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 63 ms.
