Vertaling van "identification du programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program identification
identifying the program
Programme Identification
identification of the program
identification of the programme
Le code d identification du programme est detecte (64) et emmagasine (68) pour une transmission ultérieure en réponse a une action de l abonne indiquant qu il accepte de regarder le bloc de programme reçu.
The program identification code is detected (64) and stored (68) for subsequent transmission in response to the subscriber action indicating acceptance for viewing of the received block of program material.
Indiquez le numéro d'identification du Programme d'échantillons de récolte dans votre message pour obtenir vos résultats par courriel.
Include your Harvest Sample Program identification number in your message to have your results sent to you by email.
Les informations de programme suivantes sont rassemblées à l'aide de ce mot-clé et le programme est extrait, de sorte que les informations d'identification du programme soient proposées au spectateur.
Future program information is collated by using that keyword, and the program is extracted so that the information for identifying the program is outputted to the viewer.
le système est caractérisé en ce que, pendant qu'un dispositif de reproduction reproduit un programme, les informations d'identification du programme en cours de reproduction, l'évaluation du programme en cours de reproduction par le téléspectateur et un attribut du téléspectateur sont transmis au serveur
the system is characterized in that while a reproducing device is reproducing a program, the information for identifying the program being reproduced, the evaluation of the program being reproduced by the viewer, and an attribute of the viewer are sent to the server
Pour obtenir vos résultats, vous devez utiliser votre numéro d'identification du Programme d'échantillons de récolte.
Une appellation "universelle" de ce programme permettra une identification du programme, et préservera ainsi le principe de diversité linguistique.
A 'universal' name for the programme will help identify it and so preserve the principle of linguistic diversity.
Les notes de droit de propriété intellectuelle, les numéros de série, ainsi que toute autre caractéristique servant à l'identification du programme ne doivent en aucun cas être retirés ou modifiés.
Copyright notices, serial numbers and other features used for identification of the program must on no account be removed or modified.
2º l'identification du programme ou de l'attribution pour lequel les renseignements sont nécessaires
À ce sujet, le point de départ d'une analyse de la spécificité au titre de ce facteur devrait être l'identification du programme de subventions pertinent.
In this regard, the starting point of an analysis of specificity under that factor should be the identification of the relevant subsidy programme.
Les notes de droit de propriété intellectuelle, les numéros de série, ainsi que toute autre caractéristique servant à l'identification du programme ne doivent en aucun cas être retirés ou modifiés par l'utilisateur.
Copyright notices, serial numbers or other features serving the identification of the program may not be removed or modified in any case.
Prospectivement, certains éléments attestent un saut d'étapes vers la concrétisation et l'identification du programme intégré du développement durable inclus dans la prise de décisions sur l'économie et le développement.
But in looking ahead, there are indications of a step jump towards concretizing and identifying the integrated agenda of sustainable development mainstreamed into economic and developmental decision-making.
Le nom et l'adresse du laboratoire ayant procédé aux analyses ainsi que l'identification du programme de contrôle de qualité inter laboratoire auquel il participe.
The name and address of the laboratory which conducted the analysis and identification of inter laboratory quality control program to which it participates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
