Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
idiomatic usage
Vertaling van "idiomatic usage" in Frans
tâches idiomatiques
l'usage idiomatique
Only extreme background noise, inadequate discourse structure and/or idiomatic usage influences the ability to understand.
Seul un très fort bruit de fond, une structure inadaptée du discours ou l'utilisation d'expressions idiomatiques peuvent influencer la capacité à comprendre.
Can follow much of what is said around him/her on general topics provided interlocutors avoid very idiomatic usage and articulate clearly.
Peut suivre l'essentiel de ce qui se dit autour de lui sur des thèmes généraux, à condition que les interlocuteurs évitent l'usage d'expressions trop idiomatiques et articulent clairement.
If one looks at the examples of an entry on a verb one can find at least one example of its acceptable and idiomatic usage.
Si l'on regarde les exemples d'une entrée de verbe, on peut trouver au moins un exemple de son usage acceptable et idiomatique.
The questions may target any of the following competencies: grammar, vocabulary, idiomatic usage, spelling and punctuation.
Les questions peuvent porter sur les compétences suivantes: grammaire, vocabulaire, usage, orthographe et ponctuation.
Some instances suggest that the under-translation is related to the translator's ignorance of English idiomatic usage, or the translator's insensitivity of the translation to the implicit information.
D'aucuns suggèrent que la sous-traduction est liée à la méconnaissance du traducteur des expressions idiomatiques anglaises, ou qu'elle serait due à l'insensibilité du traducteur à l'égard de la traduction des informations implicites.
I am fascinated by the complexity, history and current idiomatic usage of English, and how English has incorporated words and grammar from so many different languages.
Je suis fascinée par la complexité, l'histoire et les usages idiomatiques courants de l'anglais, et par la façon dont l'anglais a intégré des mots et des notions de grammaire d'une multitude de langues différentes.
Although the writing style appears to be dated no earlier than 1600 BC by the Conventional Chronology, idiomatic usage indicates that the text belongs to an older period and some sections of pEbers can be traced back to the earliest Pharaonic dynasties.
Bien que le style d'écriture semble dater d'au moins 1600 ans avant J.-C. selon la chronologie conventionnelle, l'usage idiomatique indique que le texte appartient à une période plus ancienne et que certaines sections des pEbers peuvent être datées des premières dynasties pharaoniques.
WATCHING TV AND FILM C2 C1 B2 As C1 Can follow films employing a considerable degree of slang and idiomatic usage.
COMPRENDRE DES ÉMISSIONS DE TÉLÉVISION ET DES FILMS C2 C1 B2 Comme C1 Peut suivre un film faisant largement usage de l'argot et d'expressions idiomatiques.
The overall structure of the two languages is similar, but there are a fair few disparities in terms of pronunciation, intonation and idiomatic usage.
Mais si les deux langues se ressemblent beaucoup par leur structure, des différences subsistent dans la prononciation, l'intonation et l'usage idiomatique.
We spent enough time learning to talk like them, rocking the slang, getting down with the idiomatic usage.
On a passé assez de temps à apprendre à parler comme eux, parler l'argot, à faire des tâches idiomatiques.
getting down with the idiomatic usage.
à faire des tâches idiomatiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor idiomatic usage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 74 ms.
