Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

if the Program

Vertaling van "if the Program" in Frans

si le programme si ce programme

si le logiciel

que le programme

si l'émission

Si les responsables du programme

lorsque le programme

If the requests for funding in a single year exceed the annual grant budget, the remaining applications will be deferred for review until the next Program year (if the Program is still available).

Si les demandes de financement dans le courant d'une année dépassent le budget annuel des subventions, l'examen des demandes qui restent sera reporté à l'année suivante (si le programme existe toujours).

First, key informants most frequently mentioned that the Program enables athletes to participate in more training and competitions than they would be able to participate in if the Program did not exist.

Les répondants clés sont pour la plupart d'avis que le Programme permet aux athlètes de participer davantage à des activités d'entraînement et à des compétitions que ce ne serait possible si le programme n'existait pas.

Nobody knows if the program will be renewed in two years.

On ne sait pas si ce programme sera reconduit dans deux ans.

If the program worked, they would enrol.

Si ce programme fonctionnait, ils y adhéreraient.

If the program asks for re-activation, use your old serial number.

Si le logiciel vous demande de réactivation, veuillez utiliser votre ancien numéro de série.

Key informants reported that communities would cease adaptation planning if the Program was not available.

Les principaux intervenants indiquent que les collectivités mettraient fin à la planification de l'adaptation si le Programme n'était pas disponible.

However, the evaluation found considerable evidence that communities would cease adaptation planning if the Program was not available.

Cependant, l'évaluation a permis de recueillir des données considérables montrant que les collectivités cesseraient de planifier leur adaptation si le Programme n'était plus offert.

Without further outcome-based performance information, it cannot be determined if the Program has been economic (achieved outcomes at the lowest cost).

Faute d'autres données sur le rendement fondées sur les résultats, il n'est pas possible d'établir si le Programme est économique (si les résultats sont obtenus au moindre coût).

Although the five-year renewal cycle creates some uncertainty regarding the future continuation of the Program, it was found to be beneficial as it allows the participating organizations to assess if the Program continues to respond to their needs.

Bien que le cycle de renouvellement de cinq ans soit source d'incertitude quant à la continuation future du Programme, il était bénéfique, puisqu'il permet aux organisations participantes d'évaluer si le Programme continue de répondre à leurs besoins.

29 What happens to any rewards I have earned if the Program is terminated?

29 Qu'adviendra-t-il des récompenses que j'ai gagnées si le programme a pris fin?

Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.

Exception: Si le Programme lui-même est interactif mais n'imprime pas normalement une telle annonce, il n'est pas nécessaire que votre œuvre basée sur le Programme imprime une annonce).

As leaders, we want to make our communities as safe as possible, and that can only be achieved if the Program has the capacity to provide a comprehensive range of culturally appropriate services to all Indigenous people.

En tant que leaders, nous voulons rendre nos collectivités aussi sécuritaires que possible, ce qui peut seulement être atteint si le Programme est en mesure de fournir à tous les Autochtones une gamme complète de services culturellement adaptés.