Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
if the program continued
Examples with "if the program continued" and their translation in Frans
Foreign Affairs and Health then asked the hospital to withdraw the invitation to me to speak even if the program continued.
Affaires étrangères et de la Santé ont ensuite demandé à l'hôpital de me retirer l'invitation à parler même si le programme continue.
Andere resultaten
Let us try to imagine what will happen if the program is continued.
Par contre, essayons d'imaginer si on continue le programme.
If the program is continued, some of the CFDCs will need to increase their operational costs.
Si le programme est maintenu, certaines des SADC devront augmenter leurs coûts opérationnels.
Detailed responses to each recommendation are provided below and an action plan is presented in the following table, although most some of these recommendations may only be implemented if the program is continued by government.
Les réponses détaillées relatives à chaque recommandation sont fournies ci-dessous, et un plan d'action est présenté dans le tableau ci-après. Toutefois, certaines recommandations pourront être mises en œuvre uniquement si le gouvernement maintient le programme.
The plan can be used as designed if the program is continued or as a foundation if the program is continued with changes.
Le plan peut être utilisé comme prévu si le programme est prolongé ou il peut être utilisé comme base si le programme est prolongé, mais qu'on y apporte des changements.
If the program had continued along that initial path, we would have had an increasing role for the Ministry of Science, Technology and Innovation, not just as a source of funding.
Si ce programme avait suivi son cours initial, le rôle du Ministère des Sciences de la Technologie et de l'Innovation se serait développé, et non pas seulement comme bailleur de fonds.
If the program is not continued, this evaluation will still be required, to update data collected in this evaluation and to provide comparison data for the NCE networks program evaluation. Proposed Action
Même si l'on abolissait le programme, cette évaluation serait nécessaire pour mettre à jour les données recueillies lors de la première évaluation et fournir des données de comparaison aux fins de l'évaluation du Programme des RCE.
For the time being my department continues to process claims as if the program were to be continued.
Pour l'instant, mon ministère continue de traiter les demandes de prestation comme si le programme devait se poursuivre.
Does she not agree with me that if this program continued to hold the confidence of the Canadian people, if it were better managed, there would be fewer letters being addressed to the minister from the NDP?
La députée ne convient-elle pas que, si ce programme était mieux géré et qu'il continuait à avoir la cote auprès des Canadiens, les néo-démocrates enverraient moins de lettres au ministre?
There are many people on the street who will be dead a year from now if these programs are not continued or started.
Il y a bien des gens dans la rue qui seront morts d'ici un an si ces programmes ne sont pas maintenus ou mis en place.
Would the concern be lessened if program rightsholders continued to receive payments for these broadcasts as distant signals?
Cette préoccupation serait-elle atténuée si les détenteurs de droits de programmation continuaient à toucher des paiements pour ces émissions à titre de signaux éloignés?
There is always room for improvement, so if that program had continued, do you have any suggestions for ways in which it could have been improved?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1098644. Exact: 1. Verstreken tijd: 1803 ms.
