Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
if the programmes
Vertaling van "if the programmes" in Frans
si les programmes
The data are also used to monitor if the programmes are on track as planned.
Ces données permettent également de contrôler si les programmes progressent conformément aux prévisions.
Later results and/or additional stations will of course also be made use of, particularly if the programmes have started late.
Des résultats ultérieurs et/ou sur stations complémentaires seront bien sûr à utiliser, notamment si les programmes ont débuté tardivement.
Goals could be achieved only if the programmes of international agencies reflected the priorities of the countries that benefited therefrom and avoided duplication.
Les objectifs ne seront atteints que si les programmes des institutions internationales tiennent compte des priorités des pays qui en bénéficient et évitent les doubles emplois.
Could Guatemala also specify if the programmes under discussion are open to national as well as to foreign legal entities and that the same application procedures apply to both, national and foreign companies?
Le Guatemala pourrait-il également préciser si les programmes en question sont ouverts aux personnes morales nationales et étrangères et si les mêmes procédures de candidature s'appliquent aux unes comme aux autres?
However, if the programmes follow the line of state policy, this would not make much sense to the Kurds.
Cependant, si les programmes suivent la ligne de la politique étatique, ils n'auront pas grand sens pour les Kurdes.
7.108 Second, Canada considers that, even if the programmes were used by a limited number of enterprises, this limited use is easily explained by the nature of forestry resources and the diversification of provincial economies.
7.108 Deuxièmement, le Canada estime que même si les programmes sont utilisés par un nombre limité d'entreprises, cette utilisation limitée s'explique aisément par la nature des ressources forestières et la diversification des économies provinciales.
Participation by countries which are recipients under Regulation (EC) No 99/2000, shall also be authorised by the Commission, on a case-by-case basis, if the programmes or projects concerned require specific forms of expertise specifically available in such countries.
La Commission autorise également, de manière ponctuelle, la participation de pays qui sont bénéficiaires au titre du règlement (CE) nº 99/2000, si les programmes ou projets concernés exigent des formes de savoir-faire particulières que seuls ces pays peuvent offrir.
If the programmes on your machine are not functioning as they should, it may be due to a faulty timer.
Si les programmes de votre machine ne fonctionnent pas comme prévu, le problème peut venir d'un minuteur défectueux.
If the programmes in question were terminated, would the production of the current beneficiaries become unprofitable?
Si les programmes en question étaient supprimés, la production des bénéficiaires actuels deviendrait-elle non rentable?
If the programmes were based on conditions, values, preferences and judgements in the regulating country, how could their relevance to the conditions in exporting countries be gauged?
Si les programmes étaient fondés sur des conditions, des valeurs, des préférences et des jugements dans le pays qui imposait la réglementation, comment pouvait-on mesurer leur compatibilité avec les conditions existant dans les pays exportateurs?
If the programmes were not renewed, Barbados would not be in a position to issue new business with guarantees but the existing guarantees will have to run their course.
Si les programmes ne sont pas renouvelés, la Barbade ne serait pas en mesure d'offrir à de nouvelles entreprises des garanties, mais les garanties existantes devront être maintenues.
It is not clear if the companies which benefit would become unprofitable if the programmes were terminated immediately.
Il est difficile de dire si les entreprises bénéficiaires cesseraient d'être rentables dans le cas où il serait mis immédiatement fin aux programmes.
Canada argues that, even if the programmes were used by a limited number of users, this does not suffice for a finding of specificity.
Il fait valoir que même s'il n'y avait qu'un nombre limité d'utilisateurs de ces programmes, cela n'était pas suffisant pour formuler une constatation de spécificité.
Synoniemen voor if the programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 143 ms.
