Nous nous sommes demandé si les programmes sont dotés d'une structure efficace qui leur permet d'atteindre leurs objectifs.
Cela se comprend, car on ne sait pas si les programmes seront renouvelés ou non.
Elle peut regarder la télévision si les programmes ne causent pas de stress.
J'aimerais savoir si les programmes eux-mêmes peuvent changer les choses.
Nous avons vérifié si les programmes respectaient les politiques gouvernementales.
Les revues de la conditionnalité devraient plutôt tenter de déterminer si les programmes ont bien atteint leurs buts macroéconomiques.
Instead, conditionality reviews should focus on whether programs achieved their macroeconomic goals.
Cela dépendra en partie si les programmes deviennent pleinement opérationnels.
This will in part depend on whether the Programs become fully subscribed.
Oui, si les programmes en question sont bien conçus.
Yes, if the programs are well designed.
Les évaluations d'impact sont conçues pour examiner si les programmes ou politiques remplissent leurs objectifs.
Impact evaluations are designed to measure whether programs or policies are succeeding in achieving their goals.
Il est toutefois encore trop tôt pour savoir si les programmes atteindront leurs objectifs.
However, it is too early to assess whether the Programs will reach their targets.
Comment faire si les programmes sont arrêtés ?
How can I keep doing good if the programs are shut down?
Il n'y avait pas d'indicateurs qui auraient permis de vérifier si les programmes donnaient les résultats escomptés.
There were no indicators allowing you to verify whether programs were providing the expected outcomes.
En regardant votre déclaration, vous mentionnez si les programmes « respectent l'environnement ».
Looking here at your statement, it refers to whether programs "are environmentally appropriate".
