Examples with "if there is source code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will then have to look if there is source code available in the internet and compile the driver yourself.
Il faudra chercher le code source sur internet et le compiler vous-même.
You will then have to look if there is source code available in the internet and compile the driver yourself.
Tails is free software because if our source code was closed, there would be no way of verifying that it is secure.
Tails est un logiciel libre car si notre code source était fermé, personne ne pourrait vérifier qu'il est sûr.
Because there is no need to create a pleasant to look at homepage if its source code isn't optimized to work with the various browsers of the market... and their on-going development.
Parce que rien ne sert de créer un site web agréable à regarder si son code source n'est pas optimisé pour les différents navigateurs du marché... et leur évolution continue.
For new works we always acquire the equipment as well as the documentation and the source code, if there is any.
Pour une œuvre récente, nous nous procurons toujours l'équipement, ainsi que la documentation et le code source, s'il existe.
Now, if there is only one commit in the source code, the details will be saved inside the commit list.
Maintenant, s'il n'y a qu'un seul commit dans le code source, les détails seront enregistrés dans la liste de validation.
If there is no marker after the cursor position, it jumps to the first on in the source code.
Si il n'y a plus de marqueur en dessous de cette ligne, la recherche reprend au début du code source.
If what's running there is your modified version of the program, the server's users must get the source code as you modified it.
Si ce qui s'exécute est votre version modifiée du programme, les utilisateurs du serveur doivent obtenir le code source tel que vous l'avez modifié.
There is a separate page with a list of all sources and their codes and a short bibliography is displayed under the family entry if you want to know immediately the works referred to.
Une page séparée contient la liste de toutes les abréviations et une bibliographie sommaire apparaissant au bas de la fiche permet d'identifier rapidement le nom des ouvrages utilisés.
Without the source code, it is impossible to audit the programs to see if they only do what the manufacturer claims they do, if there is not a "back door" breaking information privacy.
Sans code source, il est impossible de surveiller les programmes pour vérifier s'ils ne font que ce que le fabriquant a demandé de faire, s'il n'y a pas de « programme espion » qui violerait la confidentialité des informations.
We don't know, because we can't see the source code, there is no way to find out, if there is a back door.
Nous ne savons pas, parce que nous ne pouvons pas voir le code source. Il n'y a aucun moyen de le découvrir s'il y en a une.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.