Examples with "if... No" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It doesn't matter if... No, I'm just asking you.
Ça ne change rien... Non, je te pose la question.
Do you want me to ask if... No, I got it.
We don't need a van if... No, it folds.
Nous n'avons pas besoin de monospace si... Non, il se plie.
In theory, if... No, he cannot, dear brother.
Or if... No, I only invited you.
As if... No, she was totally in there.
Comme si... Non, elle est totalement là-dedans.
I can stay if... No, you go.
Je peux rester si... Non, vas-y.
Peanut butter. I wonder if... No, leave them alone.
Je me demande si... Non, laissez-les tranquilles.
I just flew into town and I was wondering if... No, I can't.
Je viens juste d'arriver en ville, je me demandais si... Non, je ne peux pas.
But it doesn't matter, we can go from your verse if... No, no, the moment's gone now.
Mais ça n'a pas d'importance, nous pouvons partir de votre verset si... Non, non, le moment est passé maintenant.
I'm still a bit confused, because we are dealing with large amounts of money, and I'm just wondering if... No, I think I'll actually hold back on that line of questioning.
Je suis encore un peu embrouillée, parce que l'on a affaire à des sommes importantes et je me demande seulement si... Non, je pense que je vais m'abstenir de poser des questions là-dessus.
I want big cash - understand - calm down if... No, no, no!
Si c'est de l'argent que vous voulez... Non, non, non!
There's a whole bottle of wine in here, so I'm not sure if... No, okay. I will give you some.
Il y a une bouteille de vin ici, donc je ne sais pas si... Non, d' accord. Je vais vous donner.