Their impeccable reputation was the ultimate selling point for trusting their services.
Leur réputation impeccable était l'argument ultime pour faire confiance à leurs services.
Their impeccable performance in the audition knocked out the competition.
Leur performance impeccable lors de l'audition a éliminé la compétition.
Regulations require a private to maintain impeccable dress during official inspections.
Le règlement impose au seconde classe une tenue irréprochable lors des inspections officielles.
That teacher has class; he always maintains an impeccable attitude.
Ce professeur a de la classe, il garde toujours une attitude irréprochable.
His suit is well-made; the seams and finishing details are impeccable.
Son costume est bien fait, les coutures et les finitions sont impeccables.
They require impeccable attendance at classes, especially during the first semester.
Ils exigent une assiduité irréprochable aux cours, surtout pendant le premier semestre.
In that very proper family, everything has to be impeccable.
Dans cette famille très comme il faut, tout doit être impeccable.
Her impeccable reputation could weigh heavily in her internal promotion request.
Sa réputation impeccable pourrait peser lourd lors de sa demande de promotion interne.
She recommended this restaurant without hesitation, because the service was always impeccable.
Elle a recommandé ce restaurant sans hésitation, car le service y était toujours impeccable.
Her comic timing was impeccable, making everyone in the audience burst into laughter.
Son sens de l'humour était impeccable, faisant éclater de rire tout le public.
Her impeccable answers earned her full marks in the history quiz.
Ses réponses impeccables lui ont valu la note maximale au quiz d'histoire.
Tonight I want to be dressed to kill, really looking impeccable.
Ce soir, je veux être tiré à quatre épingles, vraiment impeccable.
Her fondness for fashion was evident in her impeccable sense of style.
Sa passion pour la mode se reflétait dans son sens impeccable du style.