Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement its programme
Vertaling van "implement its programme" in Frans
mettre en œuvre son programme
exécuter son programme
exécution de son programme
appliquer son programme
mise en œuvre de son programme
mise en œuvre du programme
poursuit son programme
The reforms, he said, had been carried out with the organization's own resources, and had placed UNEP in a strong position to request additional funding to implement its programme of work.
Les réformes avaient été menées avec les ressources propres de l'organisation, ce qui avait renforcé la position du PNUE pour demander un financement supplémentaire afin de mettre en œuvre son programme de travail.
It was noted with concern that the programme was funded primarily from voluntary contributions. It was stressed that UNEP required adequate resources, in particular from the regular budget, to implement its programme of work.
Il a été constaté avec préoccupation que le programme était financé principalement par des contributions volontaires et souligné que le PNUE avait besoin de ressources adéquates, provenant en particulier du budget ordinaire, pour mettre en oeuvre son programme de travail.
Without a solid operational base, the Centre will not be able to implement its programme of work in fulfilment of its mandate.
Sans base opérationnelle solide, celui-ci n'est pas en mesure d'exécuter son programme de travail conformément à son mandat.
They were also concerned about the number of posts proposed for abolition and the negative impact that might have on the capacity of ECLAC to implement its programme of work.
Elles étaient également préoccupées par la suppression proposée d'un certain nombre de postes et par l'effet négatif que cela pourrait avoir sur la capacité de la CEPALC d'exécuter son programme de travail.
The Centre continued to implement its programme of activities, including the organization of annual conferences and regional seminars.
Il a donc poursuivi l'exécution de son programme, y compris l'organisation de conférences annuelles et de séminaires régionaux.
Article XVIII:9 permitted a less-developed country Member to resort to import restrictions in order to safeguard its balance of payments and to ensure adequate reserves to implement its programme of economic development.
L'article XVIII:9 permettait à un pays peu développé Membre de recourir à des restrictions à l'importation afin de sauvegarder l'équilibre de sa balance des paiements et d'assurer un niveau de réserves suffisant pour l'exécution de son programme de développement économique.
It would be difficult to provide liaison support for the various regions and there would clearly be a negative effect on the Bureau's ability to implement its programme adequately.
Il deviendrait donc difficile d'assurer la liaison avec les différentes régions et la capacité du Bureau à mettre en oeuvre son programme serait affectée.
With this decision, the United Nations is now in a position to fully implement its programme of work during the remainder of the biennium 2006-2007 and to deliver its services to peoples and crisis areas all over the world.
Forte de cette décision, l'ONU est maintenant en mesure de pleinement exécuter son programme de travail pour le reste de l'exercice biennal 2006-2007 et de servir les populations et les zones en crise aux quatre coins du monde.
In order to enable the Tribunal to implement its programme at the earliest possible opportunity - by which I mean, to commence the referral of certain cases by 2003 - an interim solution has been identified.
Aussi, afin de donner la possibilité au Tribunal de mettre en oeuvre son programme dans les plus brefs délais, c'est à dire de débuter le renvoi de certaines affaires dans le courant de l'année 2003, une solution transitoire a été trouvée.
The agreements with Greece should be reviewed to allow the new government to implement its programme for social and production renewal.
Les accords avec la Grèce doivent être revus pour permettre au nouveau gouvernement de mettre en œuvre son programme de redressement social puis productif.
The ambitious scope of the cluster approach has, however, led to a concern that the Centre is spreading its resources too thinly, and raises potential questions about the Centre's capacity to implement its programme of work.
Les objectifs ambitieux de l'approche axée sur plusieurs volets a cependant fait craindre que le Centre n'éparpille ses ressources et suscité des questions quant à sa capacité d'exécuter son programme de travail.
The EGTT may call on experts to develop and/or implement its programme of work.
Le GETT peut faire appel à des experts pour élaborer et/ou exécuter son programme de travail.
I therefore call on the Commission to implement its programme step by step and perhaps concern itself less with visions than with what it is actually possible to achieve in a manageable and realistic timeframe.
C'est pourquoi je demande à la Commission de mettre en œuvre son programme petit à petit et peut-être de ne pas tant se préoccuper de visions que de ce qu'il est véritablement possible d'atteindre selon un calendrier gérable et réaliste.
Synoniemen voor implement its programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 92 ms.
