In fine, we lacked the resources to implement the project as originally planned.
Bref, nous manquions des ressources nécessaires pour mettre en œuvre le projet comme prévu.
The elections would then be used to implement the resulting outcome.
The prefect must implement the government's decisions within the district.
Le préfet doit appliquer les décisions du gouvernement dans son département.
The committee rapporteur stressed how urgent it was to implement the new measures.
Le rapporteur du comité a insisté sur l'urgence d'appliquer les nouvelles mesures.
Resources are also earmarked for technical assistance to implement the programme.
Une assistance technique est également prévue pour la mise en œuvre du programme.
It has recently chosen two companies to implement the project.
The consultant worked hand in glove with management to implement the new strategy.
Le consultant était de mèche avec la direction pour appliquer la nouvelle stratégie.
Several mayors refused to implement the measure in protest against the national health policy.
Plusieurs maires ont refusé d'appliquer la mesure en réaction contre la politique nationale de santé.
The committee moved with dispatch to implement the new safety measures.
Each department must implement the guidance note while taking its own constraints into account.
Chaque département doit appliquer la note d'orientation en tenant compte de ses contraintes propres.
Only one factory has presented a plan to implement the decision.
A robotic system is programmed or hardwired to implement the methods.
All trade unions involved shall agree to implement the signed agreement.