If you are creating new deployment zones in an existing implementation to take advantage of this feature, be sure to update the Main Site implementation's email templates.
Si vous créez de nouvelles zones de déploiement dans une implémentation existante pour bénéficier de cette fonction, pensez à mettre à jour les modèles d'e-mails de l'implémentation du site principal.
Make sure the Main Site implementation's email templates are configured and up to date.
Vérifiez que les modèles d'e-mails de l'implémentation du site principal sont configurés et à jour.
However, their implementation's complexity makes their adoption difficult.
Leurs adoption est cependant difficile du fait de leur complexité d'implémentation.
Test your C implementation's headers for standards conformance with my isomac.c program.
Testez la conformité aux standards de vos implémentations d'en-têtes C avec mon programme isomac.c.
The system manages the implementation's front views.
Note that the use of the implementation's tracing or debugging facilities may keep objects alive that would normally be collectable.
Notez que si vous utilisez les fonctionnalités de débogage ou de trace de l'implémentation, il est possible que des références qui seraient normalement supprimées soient toujours présentes.
By convention, it would be a composite of the implementation's name and version, like 'cpython-33'.
Par convention, il devrait se composer du nom et de la version de l'implémentation, comme 'cpython-33'.
A key aspect to ensure the implementation's success was the fact that the practitioners' team took part in the building process, and therefore the gathered information was considered relevant, legitimate, and therefore useful.
Un aspect clé pour assurer le succès de la mise en œuvre était le fait que l'équipe des gestionnaires a participé au processus de construction, et les informations recueillies ont été jugées pertinentes, légitimes et donc utiles.
The second issue is the budget implementation's my understanding there may be potentially six divisions that may be referred to this committee.
Ensuite, pour ce qui est du projet de loi d'exécution du budget, si j'ai bien compris, six parties pourraient être renvoyées au comité.
Here, ch is a variable of character type which can hold a character of the implementation's character set and 'a' is called character literal or a character constant.
Ici, ch est une variable de type de caractères qui peut contenir un caractère du caractère de mise en œuvre du jeu et « a » est appelé caractère littéral ou une constante caractère.
Depending on factors ranging from your thread implementation's scheduling algorithm to the phase of the moon, $a can be 2 or 3.
Selon différents facteurs comme l'algorithme d'ordonnancement de votre implémentation des threads ou la phase de la lune, $a peut être 2 ou 3.
Thus, the hypothesis states that the main institutions - emerged from the 19th century - of land ownership and real estate development capitalism have strengthened the role of venture capitalists as the implementation's drivers of urban land policies.
Ainsi, l'hypothèse principale stipule que les institutions, apparues dès le 19e siècle, de la propriété foncière et du capitalisme immobilier urbain ont construit et renforcé durablement leur rôle des investisseurs capitalistes comme metteur en œuvre de l'action foncière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.