This work is continuing with a view toward ensuring its implementation as swiftly as possible.
It would monitor their implementation as part of its mandate.
Will take further steps to ensure implementation as experience is gained.
Des progrès seront accomplis dans ce domaine au fil des expériences.
Let us try to go ahead with its implementation as best we can.
Maybe your perfect program was aimed at the implementation as the main ingredient.
Peut-être votre programme parfait était orienté vers l'exercice, comme composant principal.
This does not automatically lead to practical implementation as such.
Elle n'entraîne pas automatiquement son application dans la pratique.
The construction is especially adapted for implementation as a garment.
We call for its full implementation as quickly as possible.
Sectoral ministries and agencies will be associated with project implementation as appropriate.
Les ministères et organismes sectoriels seront associés éventuellement à l'exécution des projets de leur compétence.
This includes approving safeguard clauses and implementation as part of the codecision process.
Celle-ci implique notamment que les clauses de sauvegarde et la mise en œuvre soient approuvées par codécision.
Djibouti fully supports the proposals and endorses their implementation as a package.
The structures could be committees or task forces that enforce implementation as planned.
Les structures pourraient être des comités ou des groupes de travail qui appliquent la mise en oeuvre comme prévu.
Ensure that standard measures are defined in advance for rapid implementation as required.
Veiller à ce que des mesures normalisées soient définies à l'avance pour une mise en œuvre rapide au besoin.