We found that implementation has taken place with mixed results.
Its implementation has given rise to many directives and recommendations.
Sa mise en œuvre a donné lieu à de multiples directives et recommandations.
This is an ambitious program; implementation has been slow and uneven.
However, the issue of implementation has recently come to the forefront.
Its implementation has made the world safer.
Their implementation has helped to reduce the identified risks to an acceptable level.
Leur application a permis de réduire à un niveau acceptable certains des risques identifiés.
It must be recognized, however, that its implementation has been weak.
Force est de constater que sa mise en œuvre a été timide.
So far, its implementation has made good progress.
À ce jour, sa mise en œuvre a bien progressé.
One implementation has a laterally attached drive cord assembly.
Une mise en œuvre a un ensemble cordon d'entraînement attaché latéralement.
Legislation has remained weak and its implementation has always been questioned.
La législation est restée floue et sa mise en œuvre a toujours été remise en cause.
I must also stress that implementation has become a critical aspect.
Mais je dois souligner par ailleurs que la mise en œuvre est devenue un point critique.
The feedback loop from the implementation has also led to considerable improvements.
Le retour d'expérience de la mise en œuvre a également conduit à des améliorations considérables.
For one, implementation has begun but is not yet complete.
Quant à la onzième, sa mise en œuvre a commencé mais n'est pas terminée.