We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application de codes
mise en œuvre des codes
mise en œuvre de codes
application des codes
mise en place de codes
focused improvements to the current voluntary programs through the development and implementation of Codes of Practice which include: a. transparent, public, consistent, and verifiable reporting of releases; and b. fair and equitable expectations of environmental performance within the sector.
améliorations « pointues » apportées aux programmes volontaires en place par l'établissement et l'application de codes de pratique prévoyant : a. une déclaration transparente, publique, uniforme et vérifiable des rejets; b. des attentes justes et équitables de rendement écologique dans le secteur;
Suggest countries should foster the development and implementation of codes of conduct.
Les pays devraient favoriser la mise au point et l'application de codes de conduite.
Hermano Advogados Associados stands out as one of the few law firms to offer specialized consultancy and assistance in implementation of Codes of Conduct and in the area of Compliance efficiently and objectively, tailored to its clients.
Hermano Advogados est l'un des rares Bureaux à conseiller et assister les entreprises dans la mise en œuvre des codes de conduite dans le domaine du « Compliance » d'une manière efficace, objective et de forme adaptée à ses clients.
Such an approach would provide the best basis for the implementation of codes of good practice, action on training and technical instruments for international cooperation.
C'est sur cette base que sera le mieux assurée la mise en œuvre des codes de bonnes pratiques, des actions de formation et des instruments techniques de coopération internationale.
The implementation of codes of environmentally sound agricultural practice is recommended with practical advice on their main elements.
Elles recommandent la mise en oeuvre de codes de pratiques agricoles écologiquement rationnelles et contiennent des conseils pratiques concernant leurs principaux éléments.
The development and the implementation of codes of conduct will be encouraged in various areas.
L'élaboration et la mise en oeuvre de codes de conduite seront encouragées dans différents domaines.
We accompany the development and the implementation of codes of conduct that are tailored to the specific risks and issues of our clients.
Nous accompagnons le développement et la mise en œuvre de codes de conduite spécifiquement adaptés aux risques et aux thèmes de nos clients.
With the present invention, the implementation of codes is simple and the data throughput of the virtual serial ports becomes higher.
L'invention permet de simplifier la mise en œuvre de codes et d'augmenter le débit de données des ports série virtuels.
In addition to the legal provisions against incitement to hatred, self-regulation was promoted in the electronic media, inter alia, by the adoption and implementation of codes of ethics.
Parallèlement aux dispositions législatives qui incriminent l'incitation à la haine, les médias électroniques sont également encouragés à se doter de mécanismes d'autorégulation par le biais, notamment, de l'adoption et de la mise en œuvre de codes de déontologie.
Checks might also be implemented through internal and external supervision of agencies and public servants, as well as through the adoption and comprehensive implementation of codes of conduct.
Des contrôles peuvent également être exercés par la supervision interne et externe des organismes et des agents publics, ainsi que par l'adoption et la pleine application de codes de conduite.
Integrity in public procurement, implementation of codes of conduct and preventive anti-corruption bodies are among the main areas chosen by the participating countries.
L'intégrité dans les marchés publics, la mise en œuvre de codes de conduite ou encore le fonctionnement de l'organe chargé de prévenir la corruption comptent parmi les thèmes principales retenues jusqu'ici par les pays partenaires.
Encouraging the development and/or implementation of codes of conduct and best practices and the sharing of such codes among industries and governments
encourager l'élaboration et/ou l'application de codes de conduite et des meilleures pratiques, ainsi que leur mise en commun entre les entreprises et les pouvoirs publics
Security sector reform has made some progress, including elaboration and implementation of codes of conduct to improve the discipline of security forces, as well as training efforts.
Le processus de réforme du secteur de la sécurité a fait des progrès, notamment l'élaboration et la mise en œuvre de codes de conduite pour améliorer la discipline des forces de sécurité, ainsi que des efforts de formation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.