Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of codes
Vertaling van "implementation of codes" in Frans
application de codes
mise en œuvre des codes
mise en œuvre de codes
application des codes
mise en place de codes
Suggest countries should foster the development and implementation of codes of conduct.
Les pays devraient favoriser la mise au point et l'application de codes de conduite.
Checks might also be implemented through internal and external supervision of agencies and public servants, as well as through the adoption and comprehensive implementation of codes of conduct.
Des contrôles peuvent également être exercés par la supervision interne et externe des organismes et des agents publics, ainsi que par l'adoption et la pleine application de codes de conduite.
Such an approach would provide the best basis for the implementation of codes of good practice, action on training and technical instruments for international cooperation.
C'est sur cette base que sera le mieux assurée la mise en œuvre des codes de bonnes pratiques, des actions de formation et des instruments techniques de coopération internationale.
While some companies have adopted robust strategies involving a verification and certification system by an independent social auditor, the effective and independent monitoring of the implementation of codes of conduct is not institutionalized in most companies.
Bien que certaines entreprises aient adopté des stratégies solides comportant un système d'audit et de certification par un vérificateur indépendant, la surveillance efficace et indépendante de la mise en œuvre des codes de conduite n'est pas institutionnalisée dans la plupart des entreprises.
The implementation of codes of environmentally sound agricultural practice is recommended with practical advice on their main elements.
Elles recommandent la mise en oeuvre de codes de pratiques agricoles écologiquement rationnelles et contiennent des conseils pratiques concernant leurs principaux éléments.
The development and the implementation of codes of conduct will be encouraged in various areas.
L'élaboration et la mise en oeuvre de codes de conduite seront encouragées dans différents domaines.
We accompany the development and the implementation of codes of conduct that are tailored to the specific risks and issues of our clients.
Nous accompagnons le développement et la mise en œuvre de codes de conduite spécifiquement adaptés aux risques et aux thèmes de nos clients.
With the present invention, the implementation of codes is simple and the data throughput of the virtual serial ports becomes higher.
L'invention permet de simplifier la mise en œuvre de codes et d'augmenter le débit de données des ports série virtuels.
In addition to the legal provisions against incitement to hatred, self-regulation was promoted in the electronic media, inter alia, by the adoption and implementation of codes of ethics.
Parallèlement aux dispositions législatives qui incriminent l'incitation à la haine, les médias électroniques sont également encouragés à se doter de mécanismes d'autorégulation par le biais, notamment, de l'adoption et de la mise en œuvre de codes de déontologie.
Integrity in public procurement, implementation of codes of conduct and preventive anti-corruption bodies are among the main areas chosen by the participating countries.
L'intégrité dans les marchés publics, la mise en œuvre de codes de conduite ou encore le fonctionnement de l'organe chargé de prévenir la corruption comptent parmi les thèmes principales retenues jusqu'ici par les pays partenaires.
Encouraging the development and/or implementation of codes of conduct and best practices and the sharing of such codes among industries and governments
encourager l'élaboration et/ou l'application de codes de conduite et des meilleures pratiques, ainsi que leur mise en commun entre les entreprises et les pouvoirs publics
Security sector reform has made some progress, including elaboration and implementation of codes of conduct to improve the discipline of security forces, as well as training efforts.
Le processus de réforme du secteur de la sécurité a fait des progrès, notamment l'élaboration et la mise en œuvre de codes de conduite pour améliorer la discipline des forces de sécurité, ainsi que des efforts de formation.
As many corruption prevention measures cut across the government structure, the implementation of codes of conduct, for example, needs to be part not only of civil service reform in general but also of each public agency involved.
Cela signifie par exemple que l'application de codes de déontologie doit être un élément de la réforme non seulement de la fonction publique en général mais de chaque institution publique en particulier.
Synoniemen voor implementation of codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 87 ms.
