The implementation of these recommendations will require close coordination between departments.
La mise en oeuvre de ces recommandations exigera une coordination étroite entre les services.
We urgently need to speed up the implementation of these programmes.
Successful implementation of these reforms remains a matter of high importance.
In practice, the implementation of these principles has proved problematic.
More detailed information on the implementation of these plans is expected soon.
Des informations sur l'exécution de ces plans devraient être prochainement disponibles.
The Commissioner will underline the need to accelerate implementation of these programmes.
Le commissaire soulignera l'importance d'accélérer l'exécution de ces programmes.
The project is also financing the implementation of these mitigation strategies.
We will be there for the implementation of these solutions or proposals.
Nous accompagnerons la mise en oeuvre de ces solutions ou de ces propositions.
A framework had to be established for the implementation of these standards.
Un cadre devrait être mis en place pour l'application de ces normes.
He then presented an overview of the implementation of these secondary activities.
Il a ensuite présenté la situation concernant l'application de ces activités accessoires.
The key now was the implementation of these new policies.
La clé est désormais la mise en œuvre de ces nouvelles politiques.
To date, the implementation of these guidelines remains problematic.
Toutefois, à ce jour, l'application de ces directives reste problématique.
However, the implementation of these should be monitored annually.
La mise en œuvre de ces étapes devrait toutefois être surveillée annuellement.